1
00:01:27,061 --> 00:01:29,652
Ξέρω τι θέλω να κάνω;

2
00:01:29,728 --> 00:01:30,989
Ναι.

3
00:01:31,061 --> 00:01:33,027
Τι θέλω να κάνω;

4
00:01:33,095 --> 00:01:35,754
Θέλεις να με γαμήσεις.

5
00:01:35,828 --> 00:01:38,350
Αλλά δεν μπορείς να με γαμήσεις.

6
00:01:38,427 --> 00:01:39,825
Γιατί όχι;

7
00:01:39,895 --> 00:01:42,292
Ξέρεις γιατί.

8
00:01:42,361 --> 00:01:43,987
Επειδή είσαι παρθένα;

9
00:01:44,061 --> 00:01:45,993
Γιατί δεν θέλω μωρό.

10
00:01:47,294 --> 00:01:50,317
Νομίζεις ότι θέλω ένα μωρό;

11
00:01:50,394 --> 00:01:53,986
Με μένα, δεν χρειάζεται να ανησυχείς
για τέτοιου είδους σκατά.

12
00:01:54,061 --> 00:01:55,788
Γιατί είναι αυτό;

13
00:01:55,861 --> 00:01:57,986
Γιατί μου αρέσεις.

14
00:01:58,061 --> 00:01:59,890
Νομίζω ότι είσαι όμορφη...

15
00:02:00,961 --> 00:02:03,586
Και νομίζω ότι αν γαμήσαμε,
θα το λατρέψεις.

16
00:02:04,628 --> 00:02:06,321
Δεν θα το πιστεύατε.

17
00:02:07,794 --> 00:02:09,555
Δεν θα το πίστευα;

18
00:02:10,828 --> 00:02:14,282
Δεν ξέρω, απλά νομίζω
θα το λατρέψεις, αυτό είναι όλο.

19
00:02:15,561 --> 00:02:18,925
Δεν ξέρω. φοβάμαι
ότι θα άλλαζαν τα πράγματα...

20
00:02:18,995 --> 00:02:20,483
μεταξύ μας.

21
00:02:20,561 --> 00:02:23,459
Τι πράγματα;
Τίποτα δεν πρόκειται να αλλάξει.

22
00:02:26,327 --> 00:02:28,691
Απλά θέλω να φτιάξω
είσαι ευτυχισμένος, αυτό είναι όλο.

23
00:02:42,261 --> 00:02:44,057
Ξέρεις ότι δεν θα βλάψει.

24
00:02:46,461 --> 00:02:48,518
Θα είμαι ευγενικός, το υπόσχομαι.

25
00:02:50,861 --> 00:02:52,520
νοιάζεσαι για μένα;

26
00:02:54,127 --> 00:02:55,855
Φυσικά και το κάνω.

27
00:03:58,327 --> 00:04:00,850
Παρθένες. Τους αγαπώ.

28
00:04:00,928 --> 00:04:02,053
Χωρίς ασθένειες,

29
00:04:02,127 --> 00:04:05,093
όχι χαλαρό μουνί,
όχι σκανκ,

30
00:04:05,160 --> 00:04:06,558
οχι τιποτα.

31
00:04:06,628 --> 00:04:08,389
Απλά καθαρή απόλαυση.

32
00:04:11,461 --> 00:04:12,688
Περίμενε...

33
00:04:14,394 --> 00:04:15,690
Αυτό πονάει.

34
00:05:59,327 --> 00:06:01,418
-Τι συμβαίνει, σκύλα;
- Σκατά, ρε.

35
00:06:01,494 --> 00:06:02,892
- Τι έγινε;
- Μαντέψτε.

36
00:06:02,960 --> 00:06:04,449
Την γάμησες;

37
00:06:04,527 --> 00:06:07,516
Το ήξερα ότι την γάμησες.
Κάθισα εδώ για περίπου δύο ώρες.

38
00:06:07,594 --> 00:06:09,492
Ήταν 12,
το χτύπησες.

39
00:06:09,561 --> 00:06:13,425
Λοιπόν, ποιος είμαι;
Είμαι η μαμά παρθένος χειρουργός.

40
00:06:13,494 --> 00:06:14,959
Πώς ήταν αυτό, ρε;

41
00:06:15,027 --> 00:06:18,187
Θεέ μου, τόσο καλά.
Αυτό το κορίτσι μπορεί να γαμήσει.

42
00:06:18,261 --> 00:06:20,124
Λέξη, μπορεί να γαμήσει, ε;

43
00:06:20,194 --> 00:06:22,921
Κόλαση, ναι! Στα μισά,
σκέφτομαι...

44
00:06:22,994 --> 00:06:26,449
«Αυτό το κορίτσι δεν είναι παρθένο.
Καμία παρθένα δεν μπορεί να γαμήσει έτσι».

45
00:06:26,527 --> 00:06:28,220
Είσαι σίγουρος ότι είναι παρθένα;

46
00:06:29,494 --> 00:06:31,551
Κόλαση, ναι.
Αυτή η σκύλα αιμορραγούσε, φίλε.

47
00:06:31,628 --> 00:06:33,389
Όταν το έβαλα για πρώτη φορά,

48
00:06:33,461 --> 00:06:36,586
φώναξε δυνατά,
και μετά σαν...

49
00:06:36,661 --> 00:06:40,354
Νομίζω ότι την είδα να δαγκώνει
στο μαξιλάρι της, αλλά δεν ξέρω.

50
00:06:40,427 --> 00:06:42,552
- Πόσο καιρό πήρε;
- Τι πήρε;

51
00:06:42,628 --> 00:06:44,491
Πόσο καιρό τη γαμάς;

52
00:06:44,561 --> 00:06:47,049
Λοιπόν, ξέρεις,
μου πήρε 15 λεπτά

53
00:06:47,127 --> 00:06:48,922
να της το συζητήσω
και τα πάντα.

54
00:06:48,994 --> 00:06:51,722
Χρειάστηκε λίγο περισσότερο
απ' όσο περίμενα.

55
00:06:51,794 --> 00:06:55,089
Αλλά μόλις άνοιξε, γαμήσαμε
για μια καλή μισή ώρα.

56
00:06:55,160 --> 00:06:57,990
Έπρεπε να συνεχίσω να το βγάζω
και βάζοντάς το ξανά μέσα.

57
00:06:59,027 --> 00:07:01,755
Πονούσε την πρώτη φορά.
Δεν ήθελα να έρθω πολύ γρήγορα.

58
00:07:01,828 --> 00:07:03,453
Της βρωμούσε το μουνάκι;

59
00:07:03,527 --> 00:07:04,584
Πάρτε μια μυρωδιά.

60
00:07:05,994 --> 00:07:07,790
Μμμ... Butterscotch, yo.

61
00:07:07,861 --> 00:07:09,156
Αυτό είναι το καλύτερο.

62
00:07:10,594 --> 00:07:12,560
Αυτή η σκύλα ήταν τόσο καθαρή, φίλε.

63
00:07:12,628 --> 00:07:13,559
Λέξη;

64
00:07:13,628 --> 00:07:16,059
Θα μπορούσες να πεις ότι πήρε
φροντίδα του εαυτού της.

65
00:07:16,127 --> 00:07:17,286
Πως;

66
00:07:17,361 --> 00:07:19,156
Γιατί εκείνη, όπως,
τα είχε όλα αυτά σαν...

67
00:07:19,227 --> 00:07:22,022
σκόνες και κρέμες
στο μπάνιο της.

68
00:07:22,094 --> 00:07:23,583
Άσε με να μυρίσω ξανά αυτό το χάλι.

69
00:07:25,160 --> 00:07:27,718
Σου λέω φίλε,
γι' αυτό αγαπώ τις παρθένες.

70
00:07:27,794 --> 00:07:29,020
Είναι οι καλύτεροι.

71
00:07:29,094 --> 00:07:30,583
Καθαρότητα, φίλε.

72
00:07:30,661 --> 00:07:32,456
- Ξέρεις τι άλλο;
- Τι;

73
00:07:32,527 --> 00:07:34,516
Μπορείς να της πεις απλά
εισήλθε στην εφηβεία.

74
00:07:34,594 --> 00:07:35,525
Πως;

75
00:07:35,594 --> 00:07:38,788
Γιατί ξεφύλλιζα
αυτό το εικονογραφημένο βιβλίο της οικογένειάς της.

76
00:07:38,860 --> 00:07:42,384
Και υπήρχε αυτή η εικόνα
της ζωγραφικής της πασχαλινά αυγά.

77
00:07:42,461 --> 00:07:45,915
Και είπα, «Διάολε, ήσουν
πολύ χαριτωμένο όταν ήσουν μικρός».

78
00:07:48,294 --> 00:07:50,385
Εντάξει;
Λοιπόν, ήταν σαν...

79
00:07:50,461 --> 00:07:52,858
«Αυτή η φωτογραφία τραβήχτηκε
λιγότερο από ένα χρόνο πριν.

80
00:07:52,927 --> 00:07:54,655
Δείχνω νεότερη χωρίς μακιγιάζ».

81
00:07:55,927 --> 00:07:57,154
Αυτό είναι καλό.

82
00:07:58,728 --> 00:08:01,489
Έτσι ήμουν σαν,
«Σκατά, αυτό το κορίτσι είναι μωρό».

83
00:08:01,561 --> 00:08:03,220
Τότε είπα "Ω, σκατά..."

84
00:08:03,294 --> 00:08:06,987
που με ανάβει.
Θέλω να γαμήσω αυτό το κοριτσάκι».

85
00:08:07,060 --> 00:08:09,049
Γαμημένο διεστραμμένο κάθαρμα,
ορκίζομαι.

86
00:08:09,127 --> 00:08:10,559
Σου λέω, Κας,

87
00:08:10,628 --> 00:08:12,093
εθίζομαι
σε αυτό το σκατά.

88
00:08:12,160 --> 00:08:13,683
Σε τι, παρθένες;

89
00:08:13,761 --> 00:08:16,556
Είναι το μόνο που σκέφτομαι τώρα.

90
00:08:16,628 --> 00:08:18,560
Έχοντας περίπλοκες φαντασιώσεις
και σκατά.

91
00:08:18,628 --> 00:08:21,492
-Τι εννοείς;
- Σαν να πηγαίνω έξω.

92
00:08:21,561 --> 00:08:24,152
Εννοείς, σαν γαμημένο
δύο παρθένες ταυτόχρονα;

93
00:08:24,227 --> 00:08:27,091
Θα ήταν κάπως γλυκό,
αλλά εννοώ σαν...

94
00:08:27,160 --> 00:08:29,422
όταν την γαμούσα, σωστά...

95
00:08:29,494 --> 00:08:32,926
Συνέχισα να σκεφτόμουν πόσο
Ήθελα να το βάλω στον κώλο της.

96
00:08:32,994 --> 00:08:35,324
Μάλλον θα σε έσπασε
στη σχάρα, παιδί μου.

97
00:08:35,394 --> 00:08:38,326
Δεν ξέρω για αυτό.
Της άρεσε πολύ.

98
00:08:39,494 --> 00:08:40,982
Τι θέλεις να κάνεις;

99
00:08:41,060 --> 00:08:43,390
Πάρε άλλα 40.
Κάπνισε λίγο ή λίγο.

100
00:08:43,461 --> 00:08:45,723
- Πεινάς;
- Πεινάω, ρε.

101
00:08:45,793 --> 00:08:48,259
Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο.
παίρνω τσουράκι.

102
00:08:48,327 --> 00:08:50,122
Ακριβώς πάνω σε αυτό το κομμάτι.

103
00:08:50,194 --> 00:08:52,319
Έι, πάμε στο σπίτι του Παύλου.

104
00:08:52,394 --> 00:08:54,223
Παύλο, για ποιο λόγο;
Αυτός ο τύπος είναι πουλί.

105
00:08:54,294 --> 00:08:55,782
Ναι, αλλά έπαιρνε πάντα φαγητό.

106
00:08:55,860 --> 00:08:58,088
Τα έβαλε στο φούρνο μικροκυμάτων
μπουρίτο πράγματα, ξέρεις;

107
00:08:58,160 --> 00:08:59,853
Νομίζεις ότι έχει κάποιο βότανο πάνω του;

108
00:08:59,927 --> 00:09:02,893
Σταμάτησε να ασχολείται,
αλλά είμαι σίγουρος ότι θα μας βγάζει καπνό.

109
00:09:02,960 --> 00:09:05,518
- Νομίζεις;
- Μάλλον.

110
00:09:07,860 --> 00:09:09,826
Ζει στο 76ο, σωστά;

111
00:09:09,894 --> 00:09:11,554
78ο.

112
00:09:12,728 --> 00:09:14,284
Ας γίνουμε φαντάσματα, φίλε.

113
00:09:15,793 --> 00:09:18,021
Γεια, Τέλι,
σου ρουφάει το πουλί, φίλε;

114
00:09:18,094 --> 00:09:21,151
Λίγο,
αλλά πραγματικά δεν την ήθελα.

115
00:09:21,227 --> 00:09:22,625
Γιατί όχι, φίλε;

116
00:09:22,694 --> 00:09:25,353
Το να έχεις μια παρθένα να σου ρουφάει το πουλί,
Αυτό είναι τόσο βασικό, φίλε.

117
00:09:25,427 --> 00:09:27,359
Είναι απλό. Είναι εύκολο.

118
00:09:27,427 --> 00:09:29,915
Αλλά όπως, αν ξεφλουδίσετε ένα κορίτσι,
άνθρωπος...

119
00:09:29,994 --> 00:09:31,119
Είσαι ο άντρας!

120
00:09:31,194 --> 00:09:33,217
Κανείς δεν μπορεί να το ξανακάνει αυτό.

121
00:09:33,294 --> 00:09:35,192
Είσαι ο μόνος.

122
00:09:35,261 --> 00:09:37,591
Κανείς δεν έχει τη δύναμη
να το ξανακάνω.

123
00:09:37,661 --> 00:09:38,149
Δικαίωμα.

124
00:09:38,227 --> 00:09:42,023
Όπως το βλέπω εγώ,
η άποψή μου για την κατάσταση...

125
00:09:42,094 --> 00:09:43,093
Κύριε Μάγο.

126
00:09:43,160 --> 00:09:45,058
Είναι σαν να αποκτάς φήμη,
ξέρεις;

127
00:09:45,127 --> 00:09:47,252
Πες ότι επρόκειτο να πεθάνεις
αύριο, σωστά;

128
00:09:47,327 --> 00:09:49,020
50 χρόνια από τώρα,

129
00:09:49,094 --> 00:09:51,583
όλες τις παρθένες που γάμησες ποτέ
θα σε θυμάται.

130
00:09:51,661 --> 00:09:53,717
Θα το πουν στα εγγόνια τους
για αυτό το σκατά.

131
00:09:53,793 --> 00:09:56,157
«Αυτός ο Τέλι, σίγουρα
ήταν καλός στο σάκο».

132
00:09:57,294 --> 00:09:58,590
Διψάς;

133
00:09:58,661 --> 00:10:00,922
Κόλαση, ναι.
Είμαι γαμημένη αφυδατωμένη.

134
00:10:00,994 --> 00:10:01,993
Έχεις χρήματα;

135
00:10:02,060 --> 00:10:04,117
Τρεις πένες
και μια μπάλα από χνούδι, παιδί.

136
00:10:04,194 --> 00:10:05,716
Σε πείραξε η ώθηση;

137
00:10:05,793 --> 00:10:06,724
Αλήθεια.

138
00:10:06,793 --> 00:10:08,918
Χαλαρώστε ένα δευτερόλεπτο.

139
00:10:27,127 --> 00:10:28,559
Τυχαίνει να έχεις diss digg;

140
00:10:28,628 --> 00:10:29,820
Τι;

141
00:10:29,894 --> 00:10:32,417
Diss digg.
Είμαι περίεργος, το έχεις;

142
00:10:32,494 --> 00:10:33,959
Τι είναι το "diss digg";

143
00:10:34,027 --> 00:10:35,754
Diss digg.

144
00:10:35,827 --> 00:10:36,826
τι λες;

145
00:10:36,894 --> 00:10:39,053
Diss digg εδώ. Το έχεις;

146
00:10:39,127 --> 00:10:40,126
Τι;

147
00:10:40,160 --> 00:10:43,149
Diss digg. Diss digg.

148
00:10:43,227 --> 00:10:46,193
δεν...
Δεν σε καταλαβαίνω.

149
00:10:46,261 --> 00:10:48,749
Καλά, μια τελευταία φορά.
Έχετε diss digg;

150
00:10:48,827 --> 00:10:50,384
Τι λες, diss digg;

151
00:10:50,461 --> 00:10:52,051
Είπε, "αυτός ο πούτσος"
μαμά.

152
00:10:52,127 --> 00:10:54,320
Δεν καταλαβαίνεις αγγλικά;

153
00:11:03,960 --> 00:11:06,586
Ηλίθια γαμημένα αγόρια. Γαμήστε σας.

154
00:11:24,194 --> 00:11:25,625
Τι συμβαίνει;

155
00:11:25,693 --> 00:11:27,682
- Είναι η Τέλι.
- Σου αρέσουν τα ροδάκινα;

156
00:11:27,760 --> 00:11:31,090
Είναι η Τέλι, φίλε. Άνοιξε.

157
00:11:48,060 --> 00:11:49,616
Γιο, γιο!

158
00:11:53,461 --> 00:11:55,188
Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει;

159
00:11:55,261 --> 00:11:57,056
Τι συμβαίνει;

160
00:12:08,561 --> 00:12:10,117
Σκατά.

161
00:12:10,561 --> 00:12:13,118
Τι είναι όλα αυτά ρε φίλε;

162
00:12:13,194 --> 00:12:15,785
Γαμούμε την κούνια μας.

163
00:12:15,860 --> 00:12:16,723
Γάμα την κούνια.

164
00:12:16,793 --> 00:12:19,385
Μετακινήστε το διάολο,
ρε σκύλα.

165
00:12:19,760 --> 00:12:20,851
Τι συμβαίνει;

166
00:12:20,927 --> 00:12:24,052
Τίποτα. Χαλαρά.
Τι ετοιμάζετε;

167
00:12:24,127 --> 00:12:25,423
Θέλετε ένα μαστίγιο;

168
00:12:25,494 --> 00:12:28,289
Δώσε μου ένα από αυτά.

169
00:12:28,361 --> 00:12:31,418
Αυτό το μπαλόνι παραλίγο να σπάσει,
οπότε να προσέχεις.

170
00:12:34,194 --> 00:12:35,887
Αυτό το βίντεο είναι phat.

171
00:12:37,793 --> 00:12:39,759
Ακούστε αυτή τη ρωγμή.

172
00:12:42,160 --> 00:12:43,853
Σκάσε το σκατά.

173
00:12:46,994 --> 00:12:48,426
Σου είπα, πρόσεχε.

174
00:12:54,494 --> 00:12:55,925
Πώς είσαι εκεί;

175
00:12:59,294 --> 00:13:03,124
Θα γίνεις λαχανικό
όταν είσαι μεγαλύτερος.

176
00:13:03,194 --> 00:13:04,989
Γαμήσου.

177
00:13:05,060 --> 00:13:07,651
- Θεέ μου. Κοιτάξτε το χείλος του.
- Δείτε το, nigga.

178
00:13:07,693 --> 00:13:09,750
Σώπα, σκύλα!

179
00:13:11,027 --> 00:13:13,050
Τα χείλη σου είναι μπλε.

180
00:13:13,127 --> 00:13:15,558
Σκάσε!
Δεν με ξέρεις καν, νίγγα.

181
00:13:19,560 --> 00:13:22,549
Κοίτα αυτό το παιδί, ρε.
Είναι σαν δαιμόνιος.

182
00:13:22,627 --> 00:13:24,718
Γι' αυτό μου αρέσει αυτό το σκατά.

183
00:13:24,793 --> 00:13:26,656
Ξυπνούν τον εγκέφαλό μου.

184
00:13:27,727 --> 00:13:29,250
Είναι περισσότερα, φίλε.

185
00:13:29,327 --> 00:13:32,520
- Πόσοι άνθρωποι μένουν εδώ;
- Πάρα πολλά.

186
00:13:32,593 --> 00:13:35,491
Όχι, μόνο οκτώ ή εννιά.

187
00:13:35,560 --> 00:13:38,391
Πού κοιμούνται όλοι;
Εσείς οι ομοφυλόφιλοι;

188
00:13:39,693 --> 00:13:42,159
Όχι, φύγε στο διάολο από εδώ.

189
00:13:42,227 --> 00:13:44,284
Παντού.
Είναι ένα flophouse, φίλε.

190
00:13:44,361 --> 00:13:46,020
Μας λείπει ακόμα το ενοίκιο.

191
00:13:46,094 --> 00:13:49,026
Αν είχαμε κουκλάκι,
θα πλήρωνε το ενοίκιο.

192
00:13:49,094 --> 00:13:50,889
Εσείς και ο Κάσπερ μπορείτε να μετακομίσετε.

193
00:13:50,960 --> 00:13:52,823
Θα μπορούσατε να μοιραστείτε την μπανιέρα.

194
00:13:52,894 --> 00:13:54,757
- Δεν ξέρω για αυτό.
-Γι, Τέλι...

195
00:13:54,827 --> 00:13:56,350
Η Τζένη λέει, "Τι συμβαίνει;"

196
00:13:56,427 --> 00:13:57,756
Τζένη ποια;

197
00:13:57,827 --> 00:13:59,316
Ξέρεις, Τζένη.

198
00:13:59,394 --> 00:14:01,360
Αυτό το όμορφο κορίτσι που κοκάλωσες
το περασμένο καλοκαίρι.

199
00:14:01,427 --> 00:14:04,881
Δεν την έχω δει μέσα για πάντα.
Τι κάνει;

200
00:14:06,860 --> 00:14:08,917
Ήξερα ότι δεν θα το έκανε
μίλα μου. Αυτό το πουλί.

201
00:14:08,994 --> 00:14:10,392
Είσαι ακόμα θυμωμένος μαζί του;

202
00:14:10,460 --> 00:14:12,256
Φυσικά.
Πώς μπορώ να τον συγχωρήσω;

203
00:14:12,327 --> 00:14:14,884
- Τι έκανε;
- Της έκλεψε την παρθενία.

204
00:14:14,960 --> 00:14:18,415
Το πήρε μακριά
και τώρα έχει φύγει για πάντα.

205
00:14:18,493 --> 00:14:20,789
Δεν είναι το γεγονός
ότι με αποπαρθένισε,

206
00:14:20,860 --> 00:14:23,655
είναι ότι ποτέ
μου μίλησε ξανά.

207
00:14:23,727 --> 00:14:26,591
Μίλησε για όλες αυτές τις μαλακίες
και μετά μόλις ξέσπασε.

208
00:14:26,660 --> 00:14:31,059
Αλλά ήταν σαν «Τζένη,
Μου αρέσεις τόσο πολύ" και...

209
00:14:31,127 --> 00:14:33,786
«Σου υπόσχομαι, δεν θα σε χρησιμοποιήσω».

210
00:14:33,860 --> 00:14:34,985
Ίδιες γραμμές.

211
00:14:35,060 --> 00:14:36,582
Μιλούσε τρελά σκατά.

212
00:14:36,660 --> 00:14:38,489
Την πρώτη φορά
είναι πάντα κουρελιασμένο.

213
00:14:38,560 --> 00:14:42,288
Να χαίρεσαι που δεν έχασες
παρθενία στο πίσω κάθισμα ενός αυτοκινήτου.

214
00:14:42,361 --> 00:14:45,350
- Σωστά.
- Αυτό δεν είναι τίποτα.

215
00:14:45,426 --> 00:14:49,018
Μόλις είχα κλείσει τα 14.
Με αυτόν τον μαλάκα που ήταν 18.

216
00:14:49,094 --> 00:14:50,889
Δεν μπορώ να θυμηθώ το όνομά του.

217
00:14:50,960 --> 00:14:54,892
Αυτό ήταν σε κατασκήνωση ύπνου
με τους φίλους σου και τα σκατά.

218
00:14:54,960 --> 00:14:57,619
Το παίρναμε
στους θάμνους, γύρω στα μεσάνυχτα.

219
00:14:57,693 --> 00:15:00,659
Δέχθηκα γαμημένα τσιμπήματα κουνουπιών
σε όλο μου τον κώλο.

220
00:15:00,727 --> 00:15:04,160
Νόμιζα ότι κανείς δεν το ήξερε,
αλλά όλοι ήξεραν την επόμενη μέρα.

221
00:15:04,227 --> 00:15:06,090
- Και ο πόνος ήταν...
- Κόλαση, ναι!

222
00:15:06,194 --> 00:15:10,126
- Ο γαμημένος πόνος! Ιησούς!
- Αυτό είναι το σκατά.

223
00:15:10,160 --> 00:15:12,455
Θεέ μου ο πόνος!
Ο γαμημένος πόνος! Ιησούς!

224
00:15:12,526 --> 00:15:14,458
Νιώθεις σαν
σε ξεσκίζουν.

225
00:15:14,526 --> 00:15:17,390
Είσαι
άνοιξε μέσα.

226
00:15:17,460 --> 00:15:19,517
- Αιμορραγήσατε;
- Όχι, δεν το έκανα.

227
00:15:19,593 --> 00:15:23,253
- Δεν αιμορραγήσατε;
- Αιμορραγούσα παντού.

228
00:15:23,327 --> 00:15:25,259
Στο προφυλακτικό, παντού.

229
00:15:25,327 --> 00:15:28,986
Ξέρεις τι άρχισε να τραγουδάει;
«Κυριακή, Ματωμένη Κυριακή».

230
00:15:29,060 --> 00:15:31,103
- «Κυριακή, Ματωμένη Κυριακή».
- Αυτό το ηλίθιο γαμημένο τραγούδι.

231
00:15:31,127 --> 00:15:32,922
Ήμουν σαν, "Τι στο διάολο;"

232
00:15:32,994 --> 00:15:34,926
Δεν μπορούσα να πιστέψω
μου το έκανε αυτό.

233
00:15:34,994 --> 00:15:38,256
Τότε όλοι στο στρατόπεδο τραγουδούσαν
ότι όλη την ώρα.

234
00:15:38,327 --> 00:15:42,191
Ξέρεις τι;
Κάνω σεξ και μου αρέσει το γαμημένο.

235
00:15:42,261 --> 00:15:43,988
Κόλαση, ναι.

236
00:15:44,060 --> 00:15:45,719
Μου αρέσει το σεξ κορίτσι μου.

237
00:15:45,793 --> 00:15:48,953
Είναι το καλύτερο.
Δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο.

238
00:15:49,027 --> 00:15:51,255
Είναι ό,τι καλύτερο, σωστά;
Αυτό είναι όλο.

239
00:15:52,060 --> 00:15:53,650
Όχι, όχι, όχι σεξ.

240
00:15:53,727 --> 00:15:56,557
Προπαιχνίδι. Προπαιχνίδι.

241
00:15:58,793 --> 00:16:01,021
σκληροπυρηνική λίρα γαμημένο.

242
00:16:01,094 --> 00:16:02,821
Αυτό είναι το σκατά εκεί, φίλε.

243
00:16:02,894 --> 00:16:05,019
Μόνο έτσι γίνεται.

244
00:16:05,094 --> 00:16:07,389
Είναι αυτό το μπουμ, μπουμ, μπουμ.

245
00:16:09,261 --> 00:16:11,886
Αλλά υπάρχει μια διαφορά
ανάμεσα στο να κάνεις έρωτα...

246
00:16:11,960 --> 00:16:13,983
κάνοντας σεξ και μετά γαμώ.

247
00:16:14,060 --> 00:16:15,287
Δικαίωμα.

248
00:16:15,360 --> 00:16:16,690
Το να κάνεις έρωτα είναι σαν...

249
00:16:16,760 --> 00:16:18,885
Είναι, σαν, γλυκό.

250
00:16:18,960 --> 00:16:20,721
Είναι πραγματικά αργό. Πραγματικά αργό.

251
00:16:20,793 --> 00:16:21,918
Το σεξ είναι σαν,

252
00:16:21,994 --> 00:16:25,119
«Εντάξει, ας κάνουμε σεξ.

253
00:16:25,194 --> 00:16:27,386
Πάμε, έλα».

254
00:16:28,027 --> 00:16:30,390
Ναι, ναι, ναι.

255
00:16:30,460 --> 00:16:31,585
Αυτό είναι το όλο θέμα.

256
00:16:31,660 --> 00:16:34,387
Θέλουν να είσαι
τόσο ευγενικός, τόσο ευγενικός,

257
00:16:34,460 --> 00:16:37,120
σαν να γαμάς
ή κάτι τέτοιο.

258
00:16:41,294 --> 00:16:42,850
- Τι συμβαίνει, Τζαβ;
- Τι συμβαίνει;

259
00:16:42,927 --> 00:16:45,916
τι κάνεις
με ένα τσιγάρο;

260
00:16:45,994 --> 00:16:47,516
Όπως σε νοιάζει;

261
00:16:47,593 --> 00:16:48,616
Ναι, σωστά.

262
00:16:50,526 --> 00:16:54,220
Τις περισσότερες φορές, απλά θέλεις
να είναι όλοι σφυροκοπώντας αυτό το σκατά.

263
00:16:54,293 --> 00:16:56,623
Μου αρέσει αυτό το κομμάτι.

264
00:16:56,693 --> 00:16:59,284
Θεέ μου!
Αυτή η μαμά είναι η βόμβα.

265
00:16:59,360 --> 00:17:01,054
Αν μπορούσες να είσαι σαν,

266
00:17:01,127 --> 00:17:03,184
«Με συγχωρείτε, δεσποινίς,
μπορώ να δανειστώ την τρύπα σου;"

267
00:17:04,760 --> 00:17:07,624
«Θα πάρει μόνο λίγο.
Θα το δώσω αμέσως πίσω».

268
00:17:07,727 --> 00:17:09,852
- Σωστά.
- «Τελείωσα».

269
00:17:10,660 --> 00:17:12,956
Αλλά αυτό είναι.
Πρέπει να το πας αργά.

270
00:17:13,027 --> 00:17:17,084
Πρέπει να είσαι ομαλή.
Στα κορίτσια αρέσει το αργό και ρομαντικό.

271
00:17:17,160 --> 00:17:19,523
Γαμώ ρομαντισμό.
Μου αρέσει δύσκολο και άσχημο.

272
00:17:19,593 --> 00:17:22,151
Έχω πάει με πολλά κορίτσια,
έτσι ξέρω.

273
00:17:22,227 --> 00:17:24,056
Κι εγώ, nigga. Τι συμβαίνει;

274
00:17:25,493 --> 00:17:29,585
Αλλά εξαρτάται.
Ήμουν στο σπίτι του Έρικ.

275
00:17:29,660 --> 00:17:30,990
Ο Smash J ήταν εκεί.

276
00:17:31,060 --> 00:17:33,049
D.J. Ο Φλίπερ ήταν εκεί.

277
00:17:33,127 --> 00:17:35,388
Εντάξει; Ήταν καυλιάρης.

278
00:17:35,460 --> 00:17:38,790
Με πέταξε στο κρεβάτι.
Αρχίσαμε να το παίρνουμε.

279
00:17:38,860 --> 00:17:41,724
Ήταν στο δωμάτιο
ντύνεται.

280
00:17:41,793 --> 00:17:45,055
Πήγαιναν σε μια ντίσκο.
Αυτό το σκατά ήταν τόσο καλό.

281
00:17:45,127 --> 00:17:47,388
Γαμούσε με δάχτυλο,
πιπιλίζοντας τα βυζιά μου.

282
00:17:47,460 --> 00:17:49,790
Ήμουν σαν, «Πήγαινε, αγόρι μου».

283
00:17:49,860 --> 00:17:51,519
Ξεσκίσαμε ο ένας τα μαλλιά του άλλου.

284
00:17:51,593 --> 00:17:54,559
Φιληθήκαμε τόσο δυνατά,
τα χείλη μας έσπασαν.

285
00:17:54,627 --> 00:17:57,116
Ήμουν σαν, "Δούλεψε το, αγόρι."

286
00:17:57,194 --> 00:18:00,160
Αλλά ξέρετε όλοι γιατί
Βγαίνω με τον Άλεξ, σωστά;

287
00:18:00,226 --> 00:18:04,352
Έχει τα καλύτερα γαμημένα δάχτυλα
είχα ποτέ.

288
00:18:04,426 --> 00:18:06,688
Θα βγω μαζί του.

289
00:18:06,793 --> 00:18:09,191
Το συνέχισε. Αυτό είναι αυτό.

290
00:18:09,226 --> 00:18:11,692
Γι' αυτό το προπαιχνίδι
είναι καλύτερο από το σεξ.

291
00:18:11,760 --> 00:18:14,022
Μπορούν να σε αγγίξουν
και τρελαίνεσαι

292
00:18:14,094 --> 00:18:17,355
και ξαφνικά, είναι σαν,
«Τι στο διάολο έγινε;

293
00:18:17,426 --> 00:18:19,915
- Απλά μια μεγάλη απογοήτευση.
- Είναι μια απογοήτευση.

294
00:18:19,994 --> 00:18:22,653
Τότε τους παίρνει είτε
πάρα πολύ καιρό,

295
00:18:22,727 --> 00:18:24,159
ή πολύ σύντομο για να έρθει.

296
00:18:24,226 --> 00:18:26,954
Είχες ποτέ κάποιον
ποιος πήρε για πάντα;

297
00:18:27,027 --> 00:18:28,458
Τι, να έρθει;

298
00:18:28,526 --> 00:18:31,084
Επιτρέψτε μου να σας πω.
Έκανα σεξ με τον Τζέικ,

299
00:18:31,160 --> 00:18:33,921
και πήρε τον άντρα μου
μιάμιση ώρα.

300
00:18:33,994 --> 00:18:35,926
Δεν έχω μιάμιση ώρα.

301
00:18:35,994 --> 00:18:38,119
Όχι, όχι, όχι.

302
00:18:38,193 --> 00:18:41,092
Ξέρεις τι παρατηρώ όμως;

303
00:18:41,160 --> 00:18:43,387
Οι σκύλες λατρεύουν να πιπιλίζουν το πουλί.

304
00:18:43,460 --> 00:18:46,858
Είναι σαν κάποιο μυστικό
χόμπι για αυτούς ή κάτι σκατά.

305
00:18:46,927 --> 00:18:48,688
Κάποια φρικιά.

306
00:18:48,760 --> 00:18:51,124
Όλες οι σκύλες, φίλε.
Ξέρω, φίλε, σου λέω.

307
00:18:51,193 --> 00:18:52,716
Ο Κάσπερ έχει δίκιο.

308
00:18:52,793 --> 00:18:55,452
Συμπεριφέρονται σαν να μην το κάνουν
μπροστά στους φίλους τους,

309
00:18:55,526 --> 00:18:56,924
να προσπαθήσει να κερδίσει τον σεβασμό.

310
00:18:56,994 --> 00:19:00,391
Όταν τους έχεις μόνους,
είναι το πρώτο πράγμα που πάνε.

311
00:19:00,460 --> 00:19:04,052
Τα κορίτσια πιάνουν το πουλί σου,
αρχίστε να πιπιλίζετε.

312
00:19:04,127 --> 00:19:06,490
Ξέρουν ότι είναι
υπεύθυνος για κάτι.

313
00:19:06,593 --> 00:19:08,150
Μόνο τη στιγμή που νιώθουν ευημερία.

314
00:19:08,193 --> 00:19:11,353
- Σου λέω.
- Τους αρέσει αυτό το σκατά.

315
00:19:11,426 --> 00:19:13,086
Γι' αυτό κορίτσια
ζήσουν περισσότερο από τους άντρες.

316
00:19:13,159 --> 00:19:15,625
Το σπέρμα έχει βιταμίνη C
σε εκείνο το χάλι.

317
00:19:15,693 --> 00:19:18,557
Το σκατά είναι θρεπτικό, σωστά;

318
00:19:21,860 --> 00:19:23,826
Κοιτάζοντας το ρολόι σας.

319
00:19:25,760 --> 00:19:27,225
Ξέρεις ποιο είναι το χειρότερο;

320
00:19:27,293 --> 00:19:30,124
ρουφηχτός πουλί.
Μισώ το πιπίλισμα πουλί.

321
00:19:30,193 --> 00:19:33,455
Θα σε πυροβολήσουν στα μάτια,
και το αυτί και το σκατά.

322
00:19:33,526 --> 00:19:36,015
Και δεν ξέρεις τι να κάνεις.

323
00:19:36,960 --> 00:19:38,255
Χτυπάει αυτό το μικρό πράγμα...

324
00:19:38,326 --> 00:19:41,258
οι αμυγδαλές, ο οισοφάγος,
ό,τι διάολο κι αν είναι.

325
00:19:42,360 --> 00:19:45,520
- Δεν βγάζεις τίποτα από αυτό.
- Θα φιμώσεις.

326
00:19:45,593 --> 00:19:47,923
Πόσο περισσότερο μπορείς να μπομπ;

327
00:19:47,994 --> 00:19:49,687
Δεν σε πιάνει.

328
00:19:49,760 --> 00:19:51,851
Έχετε καταπιεί ποτέ
πριν?

329
00:19:51,927 --> 00:19:53,483
Όχι.

330
00:19:53,560 --> 00:19:55,549
Ούτε εγώ.

331
00:19:55,627 --> 00:19:57,354
- Έχω.
- Φυσικά.

332
00:19:59,927 --> 00:20:01,722
Όχι, αλλά ήταν σαν...

333
00:20:01,793 --> 00:20:05,225
Όχι, είναι σαν γλυκόξινος
και αλμυρό βούτυρο.

334
00:20:06,927 --> 00:20:08,756
Είναι σαν... είναι απλώς άσχημο.

335
00:20:08,827 --> 00:20:10,952
Πίνεις και πίνεις
και δεν μπορείς να πάρεις...

336
00:20:11,027 --> 00:20:13,288
η γεύση βγαίνει από το στόμα σου.

337
00:20:13,360 --> 00:20:16,190
Το σπέρμα κολλάει στα δόντια σας.
Είναι αηδιαστικά.

338
00:20:16,260 --> 00:20:19,385
Πρέπει να καθίσεις να φας
ένα ολόκληρο πραγματικό γεύμα.

339
00:20:19,460 --> 00:20:21,449
Το μόνο που ξέρω είναι ότι τα προφυλακτικά είναι χάλια.

340
00:20:21,526 --> 00:20:22,822
Δεν λειτουργούν.

341
00:20:22,894 --> 00:20:26,087
Ή γλιστράνε, ή σπάνε,
ή κάντε το πουλί σας να συρρικνωθεί.

342
00:20:27,593 --> 00:20:30,320
Έχεις ένα μικρό προφυλακτικό, ε;

343
00:20:30,393 --> 00:20:32,120
Πρέπει ακόμα να τα χρησιμοποιήσουμε.

344
00:20:32,193 --> 00:20:33,784
Το έκανα μια φορά.

345
00:20:33,860 --> 00:20:36,382
Ο Τέλι είναι ο μόνος τύπος
Έκανα σεξ με.

346
00:20:36,460 --> 00:20:40,052
- Νόμιζα ότι έκανες σεξ με τον A.J.
- Όχι, απλά τα μπερδέψαμε.

347
00:20:44,727 --> 00:20:46,625
Αυτό είναι το όλο θέμα,
ξέρεις;

348
00:20:46,693 --> 00:20:48,886
Ακούς για όλες αυτές τις ασθένειες.

349
00:20:48,960 --> 00:20:51,517
Ασθένεια αυτή, αρρώστια που...

350
00:20:51,593 --> 00:20:54,957
γαμημένοι όλοι πεθαίνουν και σκατά.
Αυτό το σκατά είναι φτιαγμένο.

351
00:20:55,027 --> 00:20:56,959
Δεν ξέρω κανένα παιδί με AIDS.

352
00:20:57,027 --> 00:20:59,618
Δεν πέθανε κανένας που ξέρω
από αυτό το σκατά.

353
00:20:59,693 --> 00:21:02,318
Γαμώ, αυτό ακριβώς
κάποια φανταστική ιστορία.

354
00:21:04,060 --> 00:21:05,321
Είναι μαλακίες!

355
00:21:07,527 --> 00:21:10,618
Όλοι θα πεθάνουμε ούτως ή άλλως.
Πάω να βγω γαμημένο.

356
00:21:10,694 --> 00:21:12,489
- Ναι.
- Ξέρεις τι λέω;

357
00:21:22,427 --> 00:21:24,916
Ένας άντρας δοκιμάστηκε.
Ήταν αρνητικός.

358
00:21:24,995 --> 00:21:26,585
Αυτός ο άλλος...

359
00:21:26,661 --> 00:21:29,855
είχε γαμήσει μόνο άλλα δύο κορίτσια,
και ήταν παρθένες,

360
00:21:29,928 --> 00:21:31,826
οπότε ήταν ασφαλής.

361
00:21:31,895 --> 00:21:35,850
Αλλά μετά αυτόν τον άλλον τον γάμησα,
που ήταν λάθος.

362
00:21:35,928 --> 00:21:38,450
Η θερμότητα της στιγμής
είδος πράγματος.

363
00:21:38,527 --> 00:21:41,459
Αλλά πήγα στην κλινική την περασμένη εβδομάδα
με την Τζένη...

364
00:21:41,527 --> 00:21:43,584
για να ελέγξουμε τον εαυτό μας,
να είσαι ασφαλής.

365
00:21:43,661 --> 00:21:45,092
Πήγε η Τζένη;

366
00:21:45,160 --> 00:21:48,320
Δοκιμάστηκε μαζί μου
ώστε να μη χρειαζόταν να μείνω μόνος.

367
00:21:48,394 --> 00:21:50,121
Λέξη, ρωτούν
πολλές ερωτήσεις;

368
00:21:50,194 --> 00:21:51,922
Τζένη...

369
00:21:51,994 --> 00:21:53,290
ποσο χρονων εισαι

370
00:21:53,361 --> 00:21:54,486
16.

371
00:21:54,561 --> 00:21:56,992
Πόσους ανθρώπους έχεις
είχε κολπική επαφή με;

372
00:21:57,060 --> 00:22:00,254
- Ένα.
-Προστατεύτηκες;

373
00:22:00,327 --> 00:22:01,326
Όχι.

374
00:22:02,928 --> 00:22:05,553
- Πόσο χρονών είσαι, γλυκιά μου;
- 17.

375
00:22:05,661 --> 00:22:08,320
Πόσοι άνθρωποι έχουν
είχες κολπική επαφή;

376
00:22:08,361 --> 00:22:09,292
Εντελώς;

377
00:22:09,361 --> 00:22:11,088
Ναι, συνολικά.

378
00:22:11,160 --> 00:22:14,285
Θα έλεγα οκτώ. Ίσως εννιά.

379
00:22:14,361 --> 00:22:17,418
Πόσες φορές
μπήκες απροστάτευτος;

380
00:22:17,494 --> 00:22:19,221
Τέσσερις φορές έφυγα απροστάτευτος.

381
00:22:19,294 --> 00:22:20,817
Ίσως ήταν τρεις.

382
00:22:21,828 --> 00:22:23,794
Είχατε ποτέ πρωκτικό
σεξουαλική επαφή;

383
00:22:23,861 --> 00:22:24,952
Όχι.

384
00:22:27,828 --> 00:22:30,259
Είχατε ποτέ πρωκτικό
σεξουαλική επαφή;

385
00:22:30,327 --> 00:22:31,588
Ναι.

386
00:22:31,661 --> 00:22:33,718
Με πόσους διαφορετικούς ανθρώπους;

387
00:22:38,494 --> 00:22:41,927
Νομίζω τρία, αλλά δεν είμαι σίγουρος.

388
00:22:41,994 --> 00:22:44,051
Φορούσαν προφυλακτικά;

389
00:22:44,127 --> 00:22:47,059
Ναι, με δύο από αυτούς.
Δύο φορές δεν το έκανα.

390
00:22:47,127 --> 00:22:48,320
δεν έκανα...

391
00:22:48,394 --> 00:22:49,655
δύο φορές.

392
00:22:50,494 --> 00:22:53,517
Θα σχεδιάσουμε
λίγο αίμα από σένα.

393
00:22:53,594 --> 00:22:55,492
Επιστρέψτε σε επτά μέρες...

394
00:22:55,561 --> 00:22:59,152
και πρέπει να έχουμε τα αποτελέσματα
από τις εξετάσεις σου, εντάξει;

395
00:22:59,227 --> 00:23:01,056
Ευχαριστώ.

396
00:23:01,728 --> 00:23:03,819
Το βλέπεις αυτό
χοιρινό τηγανητό κατάστημα ρυζιού;

397
00:23:03,895 --> 00:23:04,826
Η κινεζική άρθρωση;

398
00:23:04,895 --> 00:23:07,019
Ναι.
Ο ξάδερφός μου μένει εκεί πάνω.

399
00:23:07,094 --> 00:23:09,822
Είναι τρελός. Τρελός.
Το όνομά του είναι Harmonoff.

400
00:23:11,461 --> 00:23:14,359
Μια φορά πήγαμε στο
Special Olympics σε σχολική εκδρομή.

401
00:23:14,427 --> 00:23:16,893
Έβδομη τάξη, οτιδήποτε.

402
00:23:16,960 --> 00:23:19,620
Προσπάθησε να σηκώσει
αυτές οι καθυστερημένες σκύλες.

403
00:23:19,694 --> 00:23:22,751
Αυτή η νίγκα είναι τρελή.
Έχει ακόμα κάτι για αυτούς.

404
00:23:22,828 --> 00:23:25,089
Έπιασε ένα
σκύλα ντόπινγκ εκείνη τη μέρα...

405
00:23:25,160 --> 00:23:27,217
είχε αυτά τα σιδεράκια στα πόδια
και σκατά.

406
00:23:27,294 --> 00:23:29,089
Αλλά είχε χοντρό κώλο.

407
00:23:29,160 --> 00:23:30,820
Είσαι τρελός. Αδίστακτος.

408
00:23:30,894 --> 00:23:35,054
Την έφερε στο μπάνιο
και της γάμησε τα σκατά.

409
00:23:35,127 --> 00:23:38,560
Μου έλεγε ότι το πόδι
τα σιδεράκια του γρατζουνούσαν τα σκατά.

410
00:23:38,628 --> 00:23:41,560
Την χτύπησε δυνατά, ρε.
Ήταν όλο σάλια και σκατά.

411
00:23:55,094 --> 00:23:57,992
Έτσι, είναι αρκετά τρελός.
Θα κάνει τα πάντα για να σπάσει ένα καρύδι.

412
00:23:58,060 --> 00:23:59,651
- Ξέρεις;
- Αυτό είναι ανελέητο σκατά.

413
00:23:59,728 --> 00:24:04,023
Ήθελε να βγάλει τα σιδεράκια του ποδιού,
αλλά ήταν σαν το «Γάμα το».

414
00:24:04,094 --> 00:24:06,083
«Ας το κάνουμε γρήγορα».

415
00:24:07,694 --> 00:24:09,159
Σαν γρήγορο στυλ.

416
00:24:12,927 --> 00:24:15,325
♪ Το καλοκαίρι έφυγε ♪

417
00:24:15,394 --> 00:24:18,326
♪ Και όλα τα τριαντάφυλλα πεθαίνουν... ♪.

418
00:24:19,794 --> 00:24:22,282
Φίλε, αυτός ο τύπος είναι πολύ καλός.

419
00:24:22,361 --> 00:24:24,293
Μου θυμίζει τον θείο μου.

420
00:24:24,361 --> 00:24:27,156
- Βάζω στοίχημα ότι φέρνει τρελή ζύμη, γιο.
- Κόλαση, ναι.

421
00:24:29,960 --> 00:24:34,017
♪ ...Όταν είναι καλοκαίρι
στο λιβάδι ♪

422
00:24:34,094 --> 00:24:41,016
♪ Ή όταν η κοιλάδα είναι σιωπηλή
και λευκό με χιόνι ♪

423
00:24:41,094 --> 00:24:44,618
♪ Θα είμαι εδώ ♪

424
00:24:44,694 --> 00:24:48,456
♪ Σε λιακάδα ή σκιά... ♪.

425
00:24:59,761 --> 00:25:02,591
Δεν νομίζω ότι θέλω
να τον βλέπω πια.

426
00:25:02,661 --> 00:25:05,058
Θέλω να βγαίνω ραντεβού με άλλους ανθρώπους.
Δεν ξέρω.

427
00:25:05,160 --> 00:25:08,422
Νομίζω ότι είναι θυμωμένος μαζί μου
ή κάτι τέτοιο. Αλλά ποιος νοιάζεται;

428
00:25:08,461 --> 00:25:10,427
Είναι σαν,
«Κατέβα από το ψηλό σου άλογο.

429
00:25:10,494 --> 00:25:13,722
Αν θέλω να δω άλλα παιδιά
Θα δω άλλα παιδιά».

430
00:25:13,793 --> 00:25:15,419
Άρα είναι σαν να...

431
00:25:15,494 --> 00:25:17,687
Δεν μπορώ να αντιμετωπίσω
εκείνη τη ζηλευτή βλακεία.

432
00:25:17,761 --> 00:25:20,420
Δεν ξέρω γιατί τον βλέπω
στην πρώτη θέση.

433
00:25:20,494 --> 00:25:23,926
Είναι τζάμπα!
Δυσκολεύομαι. Αυτό το χάλι.

434
00:25:23,994 --> 00:25:26,222
Νομίζω ότι θα το κάνω
πετάξτε τον εντελώς.

435
00:25:26,294 --> 00:25:29,885
Απλώς προσπαθούσα να είμαι καλός,
αλλά αν θα πάρει...

436
00:25:31,494 --> 00:25:33,221
Πρέπει να ήταν
κάτι που έφαγα.

437
00:25:33,294 --> 00:25:35,089
Ρούμπι, ακολούθησέ με.

438
00:25:35,160 --> 00:25:37,456
- Ευχήσου μου καλή τύχη.
- Καλή τύχη.

439
00:25:47,594 --> 00:25:48,685
Θήλυ ζώων τινών...

440
00:26:09,227 --> 00:26:10,988
Έκανες αρνητικό τεστ

441
00:26:11,060 --> 00:26:14,493
για όλα τα σεξουαλικά μεταδιδόμενα
ασθένειες και λοιμώξεις.

442
00:26:14,561 --> 00:26:16,288
Ναί!

443
00:26:16,361 --> 00:26:17,826
Είσαι καθαρός.

444
00:26:17,894 --> 00:26:19,860
Δεν μπορώ να σου πω
πόσο νευρική ήμουν.

445
00:26:19,927 --> 00:26:21,359
Δεν κοιμήθηκα χθες το βράδυ.

446
00:26:21,427 --> 00:26:23,824
Τώρα πρέπει να προσέχεις,
Ρούμπι, εντάξει;

447
00:26:23,894 --> 00:26:28,020
Θέλω να τα πάρεις αυτά
φυλλάδια και διαβάστε τα.

448
00:26:28,094 --> 00:26:29,923
Και, Ρούμπι, διάβασε τα.

449
00:26:34,727 --> 00:26:38,160
Τζένη, το δοκίμασες
θετικό στον ιό HIV.

450
00:26:38,227 --> 00:26:39,226
Τι;

451
00:26:39,294 --> 00:26:41,283
Το τεστ δεν είναι 100% ακριβές.

452
00:26:41,361 --> 00:26:43,224
Βγήκα θετικός;

453
00:26:43,294 --> 00:26:45,157
λυπάμαι.

454
00:26:45,227 --> 00:26:47,125
Έκανα σεξ μόνο με την Τέλι.

455
00:26:51,027 --> 00:26:54,084
Ήρθα να κρατήσω
Εταιρία ρουμπίνι.

456
00:27:10,562 --> 00:27:12,152
Λοιπόν, θέλω να γαμήσω την Ντάρσυ.

457
00:27:12,228 --> 00:27:13,353
ΠΟΥ;

458
00:27:13,428 --> 00:27:14,937
Ξέρεις την Ντάρσυ.
Η μικρή αδερφή του Μπένι.

459
00:27:14,961 --> 00:27:16,325
Σου αρέσει, ε;

460
00:27:16,395 --> 00:27:18,258
Λοιπόν, μου άρεσε
για λίγο, ναι.

461
00:27:18,328 --> 00:27:19,327
Ντάρσι, ε;

462
00:27:19,395 --> 00:27:22,361
Είναι τόσο μικρή,
αθώα και όμορφα.

463
00:27:22,428 --> 00:27:24,053
Είναι μόλις 13, φίλε.

464
00:27:24,128 --> 00:27:25,684
Σκατά.

465
00:27:25,761 --> 00:27:28,489
Θυμάσαι την τελευταία εβδομάδα
στο μπλοκ πάρτι;

466
00:27:28,562 --> 00:27:31,153
Μοίραζε
φέτες καρπούζι.

467
00:27:31,228 --> 00:27:35,160
Μόλις κάθισα απέναντί της
και άρχισε να την παρακολουθεί.

468
00:27:35,228 --> 00:27:37,285
- Έτρωγε αυτό το καρπούζι.
- Ωχ.

469
00:27:37,362 --> 00:27:41,089
Οι χυμοί μόλις αρχίζουν να τρέχουν
από το πιγούνι της πάνω στο πουκάμισό της.

470
00:27:41,161 --> 00:27:42,338
Μετά από περίπου τρία δευτερόλεπτα, ρε,

471
00:27:42,362 --> 00:27:45,351
Πήρα το μεγαλύτερο
γαμώ σκληρά, ρε.

472
00:27:45,428 --> 00:27:49,224
Ήθελα απλώς να βγάλω το πουλί μου
εκεί και αρχίστε να τραντάζεστε.

473
00:27:49,295 --> 00:27:50,954
Σκατά, ρε.

474
00:27:51,028 --> 00:27:53,687
Όπως σε εκείνο το σημείο,
και στιγμή, σαν...

475
00:27:53,761 --> 00:27:56,227
ήταν σαν όραμα
της τελειότητας.

476
00:27:56,295 --> 00:27:57,954
Ξέρω τι εννοείς, ρε.

477
00:27:58,028 --> 00:28:01,790
Όπως, όπως αντιπροσώπευε
όλα τα ιερά για μια παρθένα.

478
00:28:01,861 --> 00:28:04,725
Ξέρω τι λες.
ξέρω.

479
00:28:04,828 --> 00:28:06,454
Δουλεύει για τη NASA, φίλε.

480
00:28:06,495 --> 00:28:08,461
Νομίζω ότι προωθεί για αυτούς.

481
00:28:08,528 --> 00:28:11,255
Πάω να τη γαμήσω
απόψε, ορκίζομαι στον Θεό.

482
00:28:11,328 --> 00:28:14,385
Πώς θα γαμήσεις
δύο παρθένες σε μια μέρα;

483
00:28:14,462 --> 00:28:17,326
Αυτό το χάλι πρέπει να είναι
ενάντια στο νόμο ή κάποια σκατά.

484
00:28:17,395 --> 00:28:20,918
Ακόμα θα τη γαμήσω.
Βάζω στοίχημα με λεφτά θα τη γαμήσω.

485
00:28:20,995 --> 00:28:22,790
Στοίχημα, ρε.

486
00:28:32,195 --> 00:28:38,454
♪ Δεν έχω πόδια ♪.

487
00:28:38,528 --> 00:28:41,823
Τρέξτε δίπλα από το πάρκο και σας κάνουν ζώο;
Βλέπετε τι κάνουν οι τύποι;

488
00:28:41,895 --> 00:28:44,952
Ναι, ναι.
Αλλά έπρεπε επίσης να τρέξω σπίτι.

489
00:28:45,028 --> 00:28:46,891
Ναι, ναι,
αυτό είναι ωραίο. Αυτό είναι ωραίο.

490
00:28:49,028 --> 00:28:50,891
♪ Δεν έχω πόδια ♪

491
00:28:52,495 --> 00:28:57,026
♪ Δεν έχω πόδια ♪.

492
00:28:57,095 --> 00:28:58,890
Ο Θεός να σε έχει καλά.

493
00:29:00,028 --> 00:29:03,884
♪ Δεν έχω πόδια ♪.

494
00:29:16,694 --> 00:29:17,785
Ο Θεός να σε έχει καλά.

495
00:29:17,861 --> 00:29:19,588
Ευλογημένος φίλε.

496
00:29:19,661 --> 00:29:25,493
♪ Δεν έχω πόδια ♪

497
00:29:42,128 --> 00:29:44,424
Πέτρο, είναι η μαμά εκεί;

498
00:29:44,495 --> 00:29:47,017
Όχι, πρέπει να μιλήσω στη μαμά.

499
00:29:48,628 --> 00:29:50,356
Πέτρο, πού είναι η μαμά;

500
00:29:51,395 --> 00:29:53,327
Όχι, δεν μπορώ να σου μιλήσω
αυτή τη στιγμή.

501
00:29:55,328 --> 00:29:58,158
Ναι, το ακούω.

502
00:30:02,928 --> 00:30:04,326
Απλά πες της ότι...

503
00:30:05,428 --> 00:30:07,620
Δεν πειράζει.
Απλά πήγαινε να δεις τηλεόραση.

504
00:30:13,028 --> 00:30:14,994
Ερχομαι. Θα είναι εντάξει.

505
00:30:16,228 --> 00:30:18,591
Θα είναι εντάξει.

506
00:30:19,295 --> 00:30:22,920
Θα πρέπει να πω
ο μικρός μου αδερφός θα πεθάνω.

507
00:30:22,995 --> 00:30:26,052
Δεν μπορώ να τον κάνω
τα μεσημεριανά του πια.

508
00:30:26,128 --> 00:30:30,254
Ερχομαι. Δηλαδή, μην κλαις.
Θα το λύσουμε.

509
00:30:30,328 --> 00:30:32,191
Το έκανα μόνο μια φορά.

510
00:30:45,061 --> 00:30:46,890
Πρέπει να πάω. Πρέπει να βρω την Τέλι.

511
00:30:46,961 --> 00:30:48,688
Μην πας πουθενά,
απλά μείνε μαζί μου.

512
00:30:48,761 --> 00:30:52,091
- Όχι, πρέπει να τον βρω.
- Τότε έρχομαι.

513
00:30:52,161 --> 00:30:54,184
- Όχι, απλά πρέπει να φύγω.
- Τζεν...

514
00:30:54,761 --> 00:30:56,284
Τζένη!

515
00:31:14,828 --> 00:31:16,726
-Τι συμβαίνει, ρε;
-Γι, χαλαρά.

516
00:31:44,095 --> 00:31:44,856
Γεια, μαμά.

517
00:31:44,928 --> 00:31:46,518
Γεια, Τέλι, πού ήσουν;

518
00:31:46,594 --> 00:31:48,583
- Τι συμβαίνει;
- Γεια σου Κάσπερ.

519
00:31:49,461 --> 00:31:52,360
Μόλις ήμασταν έξω
προσπαθώντας να βρει δουλειά.

520
00:31:52,427 --> 00:31:55,223
- Καμιά τύχη;
- Όχι, όχι.

521
00:31:57,394 --> 00:32:00,156
Τι θα κάνεις
για λεφτά αυτό το καλοκαίρι;

522
00:32:02,828 --> 00:32:04,351
Δεν ξέρω. Βρείτε δουλειά.

523
00:32:04,427 --> 00:32:05,893
Μπορώ να δανειστώ κάποια χρήματα;

524
00:32:05,961 --> 00:32:09,052
Ο μπαμπάς σου με έβαλε να υποσχεθώ
να μη σου δώσω λεφτά

525
00:32:09,128 --> 00:32:10,753
μέχρι να βρεις δουλειά.

526
00:32:10,828 --> 00:32:13,487
- Τότε δεν θα χρειαστώ τα χρήματά σου.
- Σωστά.

527
00:32:13,561 --> 00:32:15,959
Έλα, μαμά.

528
00:32:16,028 --> 00:32:18,017
Ν - Ο.

529
00:32:22,361 --> 00:32:23,827
Έλα, Κάσπερ.

530
00:32:25,895 --> 00:32:28,360
Ανάθεμα, Τέλι.
Ο μικρός σου αδερφός μεγαλώνει.

531
00:32:28,427 --> 00:32:30,393
Ναι, φίλε, το ξέρω.

532
00:32:34,295 --> 00:32:36,852
Γιο, Τέλι, της μαμάς σου
οι γυναικες φαινονται καλες.

533
00:32:36,928 --> 00:32:38,053
Σκάσε το διάολο, φίλε.

534
00:32:38,128 --> 00:32:39,388
Δεκάρα.

535
00:32:48,494 --> 00:32:50,120
Καρδιζέμματα.

536
00:33:02,661 --> 00:33:04,422
Γεια, πώς λειτουργούν αυτά τα πράγματα;

537
00:33:04,494 --> 00:33:07,017
Πώς πρέπει να ξέρω;

538
00:33:08,861 --> 00:33:10,520
Πόσο θα πάρεις;

539
00:33:10,594 --> 00:33:12,321
Δεν ξέρω. Πόσο θέλεις;

540
00:33:12,394 --> 00:33:15,293
$10. 15$ είναι καλά, όμως.

541
00:33:24,895 --> 00:33:27,486
Παίρνετε ποτέ ένα από αυτά
τα πράγματα με τα δόντια σου;

542
00:33:27,561 --> 00:33:28,925
Σκύψεις.

543
00:33:29,895 --> 00:33:32,861
Τα κορίτσια σας δεν αιμορραγούν ακόμα,
γι' αυτό.

544
00:33:32,928 --> 00:33:35,519
Τα κορίτσια μου πήραν τρελή γεύση.

545
00:33:36,594 --> 00:33:38,026
Βαριά ροή.

546
00:33:51,361 --> 00:33:53,452
$15 για μένα. $10 για εσάς.

547
00:33:53,527 --> 00:33:55,925
Φτηνή μαμά, ρε.

548
00:33:55,995 --> 00:33:57,620
Αλλά υποστηρίζω τον κώλο σου.

549
00:33:57,694 --> 00:33:59,887
Ευχαριστώ πολύ.

550
00:33:59,961 --> 00:34:01,392
Κλέφτικο κάθαρμα.

551
00:34:03,728 --> 00:34:05,217
Έφυγε από δω, γάτα.

552
00:34:06,661 --> 00:34:08,752
Κάνει ζέστη έξω!

553
00:34:08,828 --> 00:34:10,885
Είναι μια γαμημένη σάουνα
εδώ μέσα φίλε.

554
00:34:12,095 --> 00:34:14,686
Yo, είναι τρελό καυτό έξω.

555
00:34:14,761 --> 00:34:16,590
Word, yo.

556
00:34:16,661 --> 00:34:18,684
Σκατά.

557
00:34:22,861 --> 00:34:24,622
Έλα, nigga.

558
00:34:24,694 --> 00:34:26,751
Νομίζεις Ντάρσυ
θα είναι στη NASA απόψε;

559
00:34:26,828 --> 00:34:28,293
Ναι, μάλλον.

560
00:34:28,361 --> 00:34:30,293
Έχεις κανένα ζιζάνιο εδώ;

561
00:34:30,361 --> 00:34:33,089
Όχι. Πρέπει να τρέχουμε δίπλα στο πάρκο
και μαζέψτε μερικά.

562
00:34:33,161 --> 00:34:34,820
Ίσως η Ντάρσυ να είναι εκεί.

563
00:34:34,895 --> 00:34:36,485
Αληθής. Αληθής.

564
00:34:36,561 --> 00:34:38,993
Να, πρέπει να αρχίσω να φοράω
περισσότερα καπέλα.

565
00:34:41,561 --> 00:34:43,652
Αυτή είναι η κασέτα μου, φίλε.

566
00:34:43,728 --> 00:34:45,318
Γεια σου, τα μαλλιά μου φαίνονται σπασμένα, Β.

567
00:34:45,394 --> 00:34:47,758
- Θα πάρω λάσπη, Β.
- Είσαι;

568
00:34:47,828 --> 00:34:48,725
Κόλαση, ναι.

569
00:34:48,794 --> 00:34:51,954
Τις προάλλες, αυτή η κινέζικη σκύλα
είπε ότι θα έδειχνα καλός με τους μύες.

570
00:34:53,494 --> 00:34:56,756
Θα πάρω τρελό ντίζελ. Γαμώσου
κάθε nigga αυτό το βήμα για μένα.

571
00:34:58,494 --> 00:35:01,052
Έχεις τριχωτές μασχάλες. Λέξη επάνω.

572
00:35:01,128 --> 00:35:03,185
Έχεις Φαγόπυρο
σε ένα κεφαλοκλείδωμα εκεί.

573
00:35:03,294 --> 00:35:04,453
Θέλεις λίγο;

574
00:35:04,494 --> 00:35:06,460
Φύγε από δω στο διάολο
με αυτό.

575
00:35:06,527 --> 00:35:08,459
- Βρωμάς ρε φίλε.
- Λοιπόν;

576
00:35:08,527 --> 00:35:09,584
Βρωμάς.

577
00:35:09,661 --> 00:35:13,923
Αυτό το σκατά μου προκαλεί εξάνθημα
σε όλες τις μασχάλες και στο στομάχι μου.

578
00:35:13,995 --> 00:35:16,018
Μου αρέσει η μυρωδιά μου.
Είναι φυσικό.

579
00:35:16,095 --> 00:35:17,560
Ακόμα βρωμάς.

580
00:35:17,628 --> 00:35:19,218
Η μάνα σου βρωμάει.

581
00:35:20,661 --> 00:35:23,127
Αυτά τα τσιπ είναι μπαγιάτικα.

582
00:35:24,594 --> 00:35:26,423
Κοιτάξτε αυτό το σπασμένο νιγκά.

583
00:35:28,061 --> 00:35:30,027
Αυτός είμαι, nigga.

584
00:35:30,095 --> 00:35:31,617
Εγώ και η σκύλα σου.

585
00:35:31,694 --> 00:35:32,819
Σκύψεις.

586
00:35:34,194 --> 00:35:37,025
Θέλει να περνάμε χρόνο μαζί.

587
00:35:37,095 --> 00:35:38,617
Δεν ξέρω σχεδόν τον γέρο μου.

588
00:35:41,028 --> 00:35:42,687
Σσσς...

589
00:35:42,761 --> 00:35:44,659
βγαίνω έξω
για λίγο.

590
00:35:44,728 --> 00:35:46,887
- Πότε θα επιστρέψεις;
- Όχι πολύ αργά.

591
00:35:46,961 --> 00:35:48,620
4:30 το πρωί;

592
00:35:48,694 --> 00:35:50,455
Όχι πολύ αργά.

593
00:35:51,761 --> 00:35:55,318
Είσαι σίγουρος ότι δεν μπορώ να πάρω χρήματα;

594
00:35:55,394 --> 00:35:58,986
Αν είχα, ίσως.
Αυτή τη στιγμή, δεν έχω δεκάρα.

595
00:36:03,961 --> 00:36:05,984
Εντάξει, λοιπόν. Αντίο.

596
00:36:15,527 --> 00:36:17,755
Σκατά.

597
00:36:47,028 --> 00:36:48,152
Τι συμβαίνει, Ρας;

598
00:36:48,227 --> 00:36:50,193
Κάσπερ.

599
00:36:52,160 --> 00:36:55,524
Υποχώρηση του πελάτη μου
εκεί φίλε.

600
00:36:57,961 --> 00:36:59,586
Ρας, έχεις λίγο;

601
00:36:59,661 --> 00:37:00,752
Ναι, Δευτ.

602
00:37:00,828 --> 00:37:03,919
Επιτρέψτε μου να ελέγξω μια δεκάρα από αυτό.

603
00:37:04,028 --> 00:37:05,357
Έλα εδώ.

604
00:37:06,028 --> 00:37:08,516
Δεν θέλω κλαδάκια
ή βότσαλα ούτε.

605
00:37:08,594 --> 00:37:10,492
Δεν θα σου έκανα.

606
00:37:17,794 --> 00:37:20,760
Ελέγξτε αυτό. Καλό sinsemilla.

607
00:37:20,828 --> 00:37:22,021
Μυρίζει νόστιμα.

608
00:37:22,094 --> 00:37:24,185
- Εγώ ο καλύτερος.
-Σίγουρα.

609
00:37:24,261 --> 00:37:26,955
Τι θα λέγατε για μια δεκάρα από αυτά τα σκατά;

610
00:37:27,028 --> 00:37:28,755
Πέτα το.

611
00:37:35,127 --> 00:37:36,753
Καλή θέα.

612
00:37:36,828 --> 00:37:38,259
Ελάτε να με ελέγξετε ξανά.

613
00:37:38,327 --> 00:37:40,759
- Τα λέμε αύριο.
- Αργότερα, φίλε.

614
00:37:55,961 --> 00:37:58,927
Λοιπόν, Πολ, είναι εκεί η Τέλι;

615
00:37:58,995 --> 00:38:00,790
Υπάρχει η Τέλι;

616
00:38:00,861 --> 00:38:02,383
Αυτός είναι ο Παύλος. Ποιος είναι αυτός;

617
00:38:02,494 --> 00:38:04,551
Είναι η Τζένη.
Πες μου μόνο αν είναι εκεί η Τέλι.

618
00:38:04,594 --> 00:38:05,787
Γεια σου Τζένη.

619
00:38:05,861 --> 00:38:08,122
Θέλεις να ανέβεις
και να τα καταφέρεις μαζί μου;

620
00:38:08,194 --> 00:38:10,717
Άκου, σοβαρά μιλάω.
Πού είναι η Τέλι;

621
00:38:10,794 --> 00:38:12,760
Ο Τέλι δεν είναι εδώ.

622
00:38:12,828 --> 00:38:15,123
Νομίζω ότι πήγε στο κέντρο της πόλης
με τον Κάσπερ.

623
00:38:18,094 --> 00:38:21,254
Η κούκλα μου είναι η μαύρη Λούσι.

624
00:38:39,961 --> 00:38:42,791
Ο Τρέισι μιλάει
σε έναν άλλο άντρα εκεί.

625
00:38:42,861 --> 00:38:44,417
Τρέισι;

626
00:38:44,494 --> 00:38:46,892
Οτιδήποτε. Μπορεί να ρουφήξει το πουλί μου.

627
00:38:53,394 --> 00:38:54,451
Τι συμβαίνει, nigga;

628
00:38:56,661 --> 00:38:58,786
Τι συμβαίνει ρε φίλε;

629
00:39:00,094 --> 00:39:01,093
Τι συμβαίνει ρε φίλε;

630
00:39:12,160 --> 00:39:14,955
Σκάσε το διάολο,
τετράματη σκύλα!

631
00:39:49,194 --> 00:39:50,921
σας λέω τι. Αυτό το σώμα.

632
00:39:50,994 --> 00:39:52,756
Ναι, είμαι σε αυτό το κομμάτι, παιδί μου.

633
00:40:05,761 --> 00:40:07,226
- Τι συμβαίνει, Χάρολντ;
- Τι συμβαίνει;

634
00:40:09,094 --> 00:40:11,617
- Πού είσαι;
- Είμαι εδώ, ξέρεις;

635
00:40:11,694 --> 00:40:14,785
- Θα βγεις απόψε;
- Ναι, ίσως η NASA ή κάποια σκατά.

636
00:40:14,861 --> 00:40:16,520
Ε, λέξη; Είσαι στη λίστα;

637
00:40:16,594 --> 00:40:19,321
Πιθανώς.
Αλλά γαμήστε το σκατά. Θα μπω κρυφά.

638
00:40:19,394 --> 00:40:21,383
Χρειάζομαι κάποια γυναίκα
κόλπος απόψε.

639
00:40:21,461 --> 00:40:24,120
Είχα λίγο γυναικείο κόλπο
χθες το βράδυ.

640
00:40:24,427 --> 00:40:26,120
Το έκανες; Εντάξει!

641
00:40:26,561 --> 00:40:29,391
Θέλεις να κάνεις καμιά κατσαρόλα;
Έχεις Phillie;

642
00:40:29,461 --> 00:40:32,655
- Πήρα ένα.
- Κάντε μια συναλλαγή.

643
00:40:35,960 --> 00:40:37,790
Το έχεις στο πάρκο;

644
00:40:38,994 --> 00:40:40,255
Σπάσε τη σκατά.

645
00:40:41,794 --> 00:40:43,384
Σπάστε το.

646
00:40:47,594 --> 00:40:49,219
Ξύστε το.

647
00:40:50,661 --> 00:40:52,354
Γλείψτε το.

648
00:40:54,461 --> 00:40:56,154
Πετάξτε το.

649
00:41:16,628 --> 00:41:18,321
Το κατάλαβες.

650
00:41:20,094 --> 00:41:21,992
Καπνίστε το.

651
00:41:46,594 --> 00:41:48,321
Τι συμβαίνει;

652
00:41:53,927 --> 00:41:55,393
Μπορώ να γαμήσω με αυτό;

653
00:41:55,461 --> 00:41:57,086
Σίγουρος.

654
00:42:03,294 --> 00:42:05,157
Ναι, αγόρι.

655
00:42:10,661 --> 00:42:12,853
Mad hot, σωστά;

656
00:42:12,927 --> 00:42:13,790
Τρελό καυτό.

657
00:42:13,860 --> 00:42:15,383
Θέλω να πάω να κολυμπήσω, παιδί μου.

658
00:42:15,461 --> 00:42:17,393
Λέξη.

659
00:42:17,461 --> 00:42:18,824
Κοίτα αυτό το σκατά, φίλε.

660
00:42:19,960 --> 00:42:21,221
Γκέι παιδιά.

661
00:42:21,294 --> 00:42:22,351
Αυτό το σκατά είναι άρρωστο.

662
00:42:22,427 --> 00:42:23,892
Κόκκους!

663
00:42:23,960 --> 00:42:25,324
Γαμημένα φατσούλια!

664
00:42:25,394 --> 00:42:26,859
Πισινός πειρατής!

665
00:42:26,927 --> 00:42:28,188
Κόκκινο κουμπάρο!

666
00:42:29,894 --> 00:42:31,826
Γαμήσου από εδώ, μωρέ!

667
00:42:31,894 --> 00:42:33,622
Πυρετός της ζούγκλας.

668
00:42:37,527 --> 00:42:39,856
Γαμημένο κουκλάκι!
Κόκκινο κουμπάρο!

669
00:42:45,494 --> 00:42:47,289
Πώς μπορείτε να κάνετε παρέα
με τον Κάσπερ;

670
00:42:47,361 --> 00:42:49,293
Αυτός ο νίγκας είναι τράνταγμα.

671
00:42:49,361 --> 00:42:51,952
- Νομίζεις;
- Ναι, ρε. Πάντα τον μισούσα.

672
00:42:52,027 --> 00:42:54,493
Συνήθιζε να έτρωγε κόλλα
στην έβδομη τάξη.

673
00:42:54,561 --> 00:42:56,049
- Ακόμα κάνει.
- Τον μισώ.

674
00:42:58,727 --> 00:43:01,216
Δώσε μου μια γεύση από αυτό
γαμημένη χρόνια, παιδί μου.

675
00:43:03,894 --> 00:43:06,122
Αυτό το ζιζάνιο είναι τρελό, ρε.

676
00:43:07,427 --> 00:43:08,654
Αυτός είναι ο πίνακας σας;

677
00:43:22,228 --> 00:43:24,057
- Πρόσεξε το.
- Συγγνώμη.

678
00:43:24,128 --> 00:43:26,390
Λοιπόν, προσέξτε πού
στο διάολο που κάνεις πατινάζ.

679
00:43:26,462 --> 00:43:28,325
- Πρόσεχε πού περπατάς, ρε.
- Τι;

680
00:43:28,395 --> 00:43:30,224
- Αυτό που είπα, ρε.
- Τι;

681
00:43:30,295 --> 00:43:31,488
Ξέχνα το, Β. Τίποτα.

682
00:43:31,562 --> 00:43:32,391
Τι;

683
00:43:32,462 --> 00:43:33,893
Όπως και να 'χει, ρε. Απλά ξεχάστε το.

684
00:43:33,961 --> 00:43:35,824
Θέλεις να γαμηθείς,
μαμά;

685
00:43:35,895 --> 00:43:38,418
-Τι συμβαίνει, λοιπόν;
-Τι εννοείς;

686
00:43:38,495 --> 00:43:40,983
- Τι συμβαίνει;
-Τι συμβαίνει μωρέ;

687
00:43:50,694 --> 00:43:53,661
Ρουφήστε το πουλί μου.
Γαμήσου ρουφήξα τον πούτσο μου.

688
00:44:01,895 --> 00:44:04,327
- Χτύπα τον γάιδαρο, γαμημένοι.
- Μωρέ!

689
00:44:04,395 --> 00:44:05,792
Πανκ γαϊδούρι.

690
00:44:33,262 --> 00:44:35,251
Έφυγε, φίλε!

691
00:44:35,328 --> 00:44:37,556
Λοιπόν, αυτή η σκατά τελείωσε!

692
00:44:45,128 --> 00:44:47,685
Τώρα μπες στο δρόμο μου, σκύλα!

693
00:44:47,761 --> 00:44:48,954
Μαμά.

694
00:44:54,828 --> 00:44:56,623
Με συγχωρείτε.

695
00:44:56,694 --> 00:44:58,990
Μπορώ να σας κάνω μια ερώτηση;

696
00:45:00,661 --> 00:45:02,889
Μπορώ να σας κάνω μια ερώτηση;

697
00:45:02,961 --> 00:45:05,189
λυπάμαι.
Δεν εννοώ να είμαι παράσιτο.

698
00:45:06,095 --> 00:45:09,186
Απλώς έψαχνα
σε σένα και φαίνεσαι αναστατωμένος.

699
00:45:10,028 --> 00:45:12,892
Μου αρέσει να σε κοιτάζω, αλλά...

700
00:45:12,961 --> 00:45:15,722
αλλά το πρόσωπό σου φαίνεται αναστατωμένο.

701
00:45:15,794 --> 00:45:17,124
Αναρωτιόμουν λοιπόν...

702
00:45:18,161 --> 00:45:19,854
αν μπορούσα να βοηθήσω.

703
00:45:20,828 --> 00:45:22,657
Ίσως σας φτιάξει τη διάθεση ή κάτι τέτοιο;

704
00:45:22,728 --> 00:45:24,717
Όχι, είμαι καλά, ευχαριστώ.

705
00:45:24,794 --> 00:45:26,783
Καλά;

706
00:45:26,861 --> 00:45:29,588
Γιατί δεν φαίνεσαι εντάξει.

707
00:45:29,661 --> 00:45:31,854
Είσαι μια πολύ όμορφη νεαρή κυρία.

708
00:45:31,928 --> 00:45:33,394
Είναι απλά...

709
00:45:33,462 --> 00:45:35,519
ότι το πρόσωπό σου φαίνεται προβληματικό.

710
00:45:35,594 --> 00:45:37,583
Απλώς ήταν μια κακή μέρα.

711
00:45:38,195 --> 00:45:39,525
Δεσποινίς...

712
00:45:41,061 --> 00:45:45,118
Θα ήμουν αδιάκριτος
αν σε ρωτουσα τι φταιει?

713
00:45:45,195 --> 00:45:47,093
Θα ήμουν αδιάκριτος;

714
00:45:47,161 --> 00:45:49,093
Όλα είναι λάθος.

715
00:45:49,161 --> 00:45:52,093
Όχι, όχι όλα.

716
00:45:52,161 --> 00:45:55,093
Ο ήλιος λάμπει ακόμα.

717
00:45:55,161 --> 00:45:57,491
Είναι μια όμορφη μέρα.

718
00:45:58,528 --> 00:46:00,391
Κάποια πράγματα είναι εντάξει, σωστά;

719
00:46:00,495 --> 00:46:02,051
Μάλλον ναι.

720
00:46:02,095 --> 00:46:03,856
Χώρισες
με το αγόρι σου;

721
00:46:03,928 --> 00:46:04,552
Όχι.

722
00:46:04,628 --> 00:46:06,117
Έχετε πρόβλημα με το νόμο;

723
00:46:06,195 --> 00:46:07,354
Όχι.

724
00:46:07,428 --> 00:46:09,360
Πλησιάζω;

725
00:46:09,428 --> 00:46:10,427
Αυτό είναι καλύτερο.

726
00:46:10,495 --> 00:46:12,687
Μοιάζεις με βασίλισσα του χορού
όταν χαμογελάς.

727
00:46:12,761 --> 00:46:14,421
Ένα κορίτσι γκλάμουρ.

728
00:46:17,495 --> 00:46:18,983
Όταν ήμουν παιδί...

729
00:46:20,195 --> 00:46:22,922
Είχα ενθουσιαστεί με τη βασίλισσα του χορού.

730
00:46:22,995 --> 00:46:24,790
Ντάρλιν Λιούις.

731
00:46:25,961 --> 00:46:28,518
Είχε μια μεγάλη μαύρη τυφλοπόντικα...

732
00:46:28,594 --> 00:46:31,060
στη μέση του προσώπου της...

733
00:46:31,128 --> 00:46:34,117
που με έκανε τόσο ενθουσιασμένο.

734
00:46:34,195 --> 00:46:36,127
Της μοιάζεις λίγο.

735
00:46:36,195 --> 00:46:38,184
Ακριβώς γύρω από τα μάγουλα
και το πηγούνι.

736
00:46:38,262 --> 00:46:39,193
Ευχαριστώ.

737
00:46:39,262 --> 00:46:42,716
Αγόρι, μήπως την τράβηξα;

738
00:46:42,794 --> 00:46:46,318
Ήταν το πρώτο κορίτσι
Έβαλα τη γλώσσα μου στο στόμα της.

739
00:46:48,128 --> 00:46:51,719
Γεια, κοίτα. Ό,τι κι αν είναι,
απλά ξεχάστε το.

740
00:46:51,794 --> 00:46:55,158
Η ζωή είναι πολύ μικρή.
Προσπαθήστε να είστε χαρούμενοι.

741
00:46:55,228 --> 00:46:57,785
Τι γίνεται όμως αν εσύ
δεν μπορείς να κάνεις τον εαυτό σου ευτυχισμένο;

742
00:46:57,861 --> 00:46:59,191
Λοιπόν...

743
00:47:00,262 --> 00:47:02,557
...τότε δεν ξέρω.

744
00:47:02,628 --> 00:47:05,220
Ξέρεις τι κάνεις τότε;
Ξεχνάς.

745
00:47:05,295 --> 00:47:06,817
Αποκλείστε το.

746
00:47:07,861 --> 00:47:09,827
θυμάμαι...

747
00:47:10,861 --> 00:47:14,691
όταν μου είπε η γιαγιά μου
πώς να είσαι ευτυχισμένος.

748
00:47:14,761 --> 00:47:15,818
Είπε, "Λέον..."

749
00:47:15,895 --> 00:47:18,054
Λεόν,
αγαπητό μου εγγονάκι,

750
00:47:18,128 --> 00:47:19,753
αν θες να είσαι ευτυχισμένος...

751
00:47:19,828 --> 00:47:21,351
μη νομίζεις.

752
00:47:21,961 --> 00:47:24,927
Μην χτυπάτε σε κανένα τοίχο.

753
00:47:24,995 --> 00:47:26,858
Αν τραυλίζεις...

754
00:47:26,928 --> 00:47:28,791
«μη μιλάς».

755
00:47:28,861 --> 00:47:30,986
Άκουσα τη γιαγιά μου.

756
00:47:31,061 --> 00:47:32,993
Κοίτα με τώρα.

757
00:47:33,061 --> 00:47:35,526
Δεν θα μπορούσε να είναι πιο χαρούμενος.

758
00:47:35,594 --> 00:47:38,186
Αυτή είναι η ζωή.

759
00:47:39,028 --> 00:47:40,721
Ντάρσυ!

760
00:47:42,228 --> 00:47:43,319
Ντάρσυ!

761
00:47:44,628 --> 00:47:46,787
Ντάρσυ!

762
00:47:47,761 --> 00:47:49,852
Ντάρσυ!

763
00:47:50,461 --> 00:47:52,427
Ντάρσυ!

764
00:47:52,995 --> 00:47:54,984
Bennie, τι συμβαίνει;

765
00:47:55,061 --> 00:47:56,720
Τίποτα. Τι συμβαίνει;

766
00:47:56,794 --> 00:47:59,158
Ε, η αδερφή σου είναι σπίτι;

767
00:47:59,228 --> 00:48:01,489
- Θέλεις την Ντάρσυ;
- Ναι.

768
00:48:01,594 --> 00:48:03,856
Υπομονή.
Άσε με να δω αν είναι εδώ.

769
00:48:05,128 --> 00:48:07,889
Γρήγορα, φίλε.
Θέλω να πάω για μπάνιο.

770
00:48:07,961 --> 00:48:10,086
Υπομονή, φίλε. Δεκάρα.

771
00:48:12,161 --> 00:48:13,320
Γεια σου.

772
00:48:13,395 --> 00:48:16,690
Γεια, τι συμβαίνει;
Τι κάνεις αυτή τη στιγμή;

773
00:48:16,761 --> 00:48:19,193
Μόλις ετοιμαζόμουν
να κάνω μπάνιο.

774
00:48:19,262 --> 00:48:21,489
Μην κάνετε μπάνιο.
Ελάτε να κολυμπήσετε μαζί μας.

775
00:48:21,561 --> 00:48:23,550
Γεια, Darcy!

776
00:48:23,628 --> 00:48:26,288
Γεια, Kim. Γεια χαρά.

777
00:48:26,362 --> 00:48:28,657
Ερχομαι. Ελάτε να κολυμπήσουμε.

778
00:48:28,728 --> 00:48:29,819
Αυτή τη στιγμή;

779
00:48:29,895 --> 00:48:31,361
Ναι. Ερχομαι.

780
00:48:31,427 --> 00:48:32,893
Υπομονή.

781
00:48:35,427 --> 00:48:36,916
Λοιπόν αυτό είναι το νέο σου κορίτσι, ε;

782
00:48:36,995 --> 00:48:38,256
Το ελπίζω. Προς το παρόν.

783
00:48:38,328 --> 00:48:39,793
Σου αρέσουν λίγο νέοι, σωστά;

784
00:48:39,861 --> 00:48:41,122
Γαμημένα μωρά.

785
00:48:41,195 --> 00:48:43,717
Μου αρέσουν καινούργια. Όχι σαν εσένα.

786
00:48:43,794 --> 00:48:45,124
Γαμήστε σας.

787
00:48:45,195 --> 00:48:47,786
Ανάθεμα, σκύλα,
μη σκοτώνεις τα σκατά.

788
00:48:47,861 --> 00:48:49,918
Τι στο διάολο;

789
00:48:49,995 --> 00:48:52,517
Νομίζεις ότι μπορεί να έχουμε σκοτώσει
αυτός ο τύπος;

790
00:48:52,594 --> 00:48:53,719
Όχι, φίλε.

791
00:48:53,794 --> 00:48:54,725
Είσαι σίγουρος;

792
00:48:54,794 --> 00:48:55,953
Δεν ξέρω όμως.

793
00:48:56,028 --> 00:48:59,721
Τον κλώτσησα τόσες φορές,
τα γαμημένα δάχτυλα των ποδιών μου έχουν σπάσει.

794
00:49:01,661 --> 00:49:04,593
Όχι, φίλε. Δεν τον σκοτώσαμε,
γιατί όταν τελειώσαμε,

795
00:49:04,661 --> 00:49:06,456
έτρεμε όλος.

796
00:49:06,527 --> 00:49:09,652
Λέμε, σερνόταν
γύρω από το πάτωμα και σκατά.

797
00:49:09,728 --> 00:49:11,626
Είστε άρρωστοι,
το ξερεις αυτο

798
00:49:11,694 --> 00:49:14,592
Δεν πειράζει.
Έτσι ζω.

799
00:49:16,628 --> 00:49:18,288
Είναι εξωπραγματικό εδώ έξω,
σωστά, Χάρολντ;

800
00:49:38,295 --> 00:49:39,590
Ετοιμος.

801
00:49:39,661 --> 00:49:41,524
Δείχνετε πολύ ωραίος.

802
00:50:28,594 --> 00:50:30,287
Γεια, κορίτσι, τι συμβαίνει;

803
00:50:30,361 --> 00:50:32,759
Τίποτα. Απλά κάτι τρελό.

804
00:50:32,828 --> 00:50:34,158
Έχετε δει τον Telly τριγύρω;

805
00:50:34,228 --> 00:50:35,887
Ναι. Μιλώντας για ηλίθια...

806
00:50:35,961 --> 00:50:38,154
αυτόν και τον πίθηκο του
ενός φίλου, του Κάσπερ,

807
00:50:38,228 --> 00:50:39,750
σχεδόν απλώς
σκότωσε κάποιο παιδί.

808
00:50:39,828 --> 00:50:42,350
- Τι έγινε;
- Κάποια ακατάστατα απορρίμματα.

809
00:50:42,427 --> 00:50:45,291
- Ξέρεις αυτές τις μαλακίες.
- Ναι. Ξέρεις πού πήγε;

810
00:50:45,361 --> 00:50:48,384
Δεν ξέρω. Είπε κάτι σκατά
για τη συνάντηση με την Ντάρσυ.

811
00:50:48,461 --> 00:50:51,121
- Νομίζω ότι του αρέσει τώρα.
- Η μικρή αδερφή του Μπένι;

812
00:50:51,195 --> 00:50:53,024
Θα πρέπει να είναι στη NASA απόψε.

813
00:50:53,095 --> 00:50:55,617
Γιατί τον ψάχνεις;
Σου αρέσει τώρα;

814
00:50:56,561 --> 00:50:59,652
Έλα ρε φίλε. Κάνε γρήγορα.

815
00:50:59,728 --> 00:51:01,990
Μπείτε σε αυτό το κομμάτι.

816
00:51:02,095 --> 00:51:03,924
Βιάσου, Κιμ.

817
00:51:06,228 --> 00:51:08,989
Νομίζεις ότι δεν είμαι
γαμημένος γυμνός;

818
00:51:09,061 --> 00:51:11,118
Σκατά.

819
00:51:11,195 --> 00:51:14,786
Μπαίνω μπροστά σε όλους.
Δεν δίνω μάτι.

820
00:51:14,861 --> 00:51:17,918
Βγάλε τα γαμημένα σου ρούχα
και σκάσε το στόμα, Χάρολντ.

821
00:51:27,995 --> 00:51:32,087
Μωρέ,
ξέρεις τι λέω;

822
00:51:32,161 --> 00:51:35,184
Ανάθεμα, Κιμ. Το σώμα σου
φαίνεται γαμημένο ναρκωτικό.

823
00:51:36,928 --> 00:51:38,757
Νομίζεις έτσι;

824
00:51:38,828 --> 00:51:40,316
Κόλαση, ναι. Σοβαρά μιλάω, ρε.

825
00:51:40,394 --> 00:51:43,417
Είναι αστείο, δεν ξέρεις
πόσο ντόπ είναι το κορμί ενός κοριτσιού

826
00:51:43,494 --> 00:51:45,460
μέχρι να πάρει
όλα της τα ρούχα.

827
00:51:46,494 --> 00:51:48,188
Φαίνεται καλό, σωστά;

828
00:51:48,261 --> 00:51:50,523
Νομίζεις ότι δεν συμβαίνει όταν συμβαίνει;

829
00:51:50,594 --> 00:51:52,787
Α, δεν κοιτάς
τόσο κακός ο εαυτός σου, Κάσπερ.

830
00:51:54,694 --> 00:51:57,854
Αυτό το σκατά είναι σπάνιο.
Τι γίνεται με εμένα;

831
00:51:57,928 --> 00:52:01,053
Αυτό είναι που μου αρέσει σε σένα.
Γαϊδούρι ενός κοριτσιού.

832
00:52:01,161 --> 00:52:04,251
Χαρά, που δεν έχεις δει ποτέ
λάσο μαύρου;

833
00:52:05,327 --> 00:52:07,850
Ω, Θεέ μου!

834
00:52:13,294 --> 00:52:15,124
Δείτε το.

835
00:52:17,294 --> 00:52:19,817
Το πουλί του Χάρολντ είναι μαύρο
και όμορφη. Κοιτάξτε τον.

836
00:52:20,728 --> 00:52:22,694
Εντάξει. Ψύχρα.
Να είσαι ήσυχος, να είσαι ήσυχος.

837
00:52:29,261 --> 00:52:31,454
Κοίτα αυτό το γαμημένο σκατά.

838
00:52:31,527 --> 00:52:34,516
Έτσι θα είμαι
ενάντια στον κώλο σου, έτσι.

839
00:52:40,394 --> 00:52:43,827
Όλα θα είναι ενάντια στον κώλο σου.
Θα είμαι στο πάτωμα, όπως,

840
00:52:43,895 --> 00:52:45,417
κάτω, σπάσιμο-σπάσιμο'
αυτό το σκατά.

841
00:52:45,494 --> 00:52:49,153
- Ξέρεις τι λέω;
- Έχουμε δει αρκετά, Χάρολντ.

842
00:52:49,227 --> 00:52:52,193
Σπάσε την πλάτη σου.
Σπάσε, σπάσε, σπάσε.

843
00:52:52,261 --> 00:52:54,091
Γεια σου, Ασήμι!

844
00:52:57,694 --> 00:53:01,251
Ω, σκατά! Αυτό το σκατά είναι κρύο.

845
00:53:01,361 --> 00:53:03,122
Πάω να τσαντίσω στην πισίνα.

846
00:53:04,427 --> 00:53:06,416
σου λέω,
κάποιος θα τσαντιστεί σε αυτό.

847
00:53:06,494 --> 00:53:08,085
Τι είναι αυτό;

848
00:53:08,160 --> 00:53:10,786
Γαμώτο κορίτσι,
αυτή είναι η τριπλή θηλή μου.

849
00:53:15,961 --> 00:53:18,449
Θα μου δώσεις
εξογκώματα χήνας.

850
00:53:23,995 --> 00:53:26,460
Σε σκεφτόμουν
πολύ τον τελευταίο καιρό.

851
00:53:26,527 --> 00:53:27,959
- Έχεις;
- Ναι.

852
00:53:28,028 --> 00:53:30,755
- Αφού σε είδα την περασμένη εβδομάδα.
- Στο μπλοκ πάρτι.

853
00:53:30,828 --> 00:53:31,987
Ναι.

854
00:53:33,261 --> 00:53:35,557
Σε έψαχνα
όλη μέρα σήμερα.

855
00:53:35,628 --> 00:53:37,423
Ήσουν;

856
00:53:37,494 --> 00:53:39,483
σε σκέφτηκα
όταν ξύπνησα.

857
00:53:42,327 --> 00:53:46,225
«Πού θα μπορούσε να είναι η Ντάρσυ;»
Κοίταζα παντού.

858
00:53:46,294 --> 00:53:50,420
Θα σου δώσω ένα δολάριο
αν με αφήσεις να ρουφήξω το βυζιάκι σου.

859
00:53:50,494 --> 00:53:53,892
Όχι, όμως, σοβαρά μιλάω.
Όποιος από τους δύο.

860
00:53:53,961 --> 00:53:56,825
Τι πραγματικά σε κάνει να σκεφτείς
Θα σε αφήσω να ρουφήξεις τα βυζιά μου;

861
00:53:56,895 --> 00:54:00,486
Δεν ξέρω. Είναι απλά
καθισμένος εκεί ώριμος και σταθερός.

862
00:54:00,594 --> 00:54:02,890
Σε κάνει να θέλεις
τα πιπιλίζουν.

863
00:54:02,928 --> 00:54:04,587
Μην αγγίζετε!

864
00:54:05,628 --> 00:54:07,253
Ναι και εγώ.

865
00:54:08,895 --> 00:54:10,861
Χάρολντ! Γαμήστε σας.

866
00:54:14,828 --> 00:54:16,919
Νόμιζα ότι είχες κοπέλα.

867
00:54:16,995 --> 00:54:18,984
Όχι, δεν βλέπω κανέναν.

868
00:54:19,060 --> 00:54:20,583
Τι γίνεται με εσένα;

869
00:54:20,661 --> 00:54:23,889
Δεν μπορώ. Η μαμά μου δεν με αφήνει
να έχεις αγόρι.

870
00:54:23,961 --> 00:54:26,188
Δεν θα το κάνει; Γιατί όχι;

871
00:54:26,261 --> 00:54:27,727
Δεν ξέρω.

872
00:54:27,794 --> 00:54:29,726
Υποθέτω ότι είναι η αιτία
η αδερφη μου η Νικη...

873
00:54:29,794 --> 00:54:32,225
απέκτησε ένα μωρό στα 15 της.

874
00:54:32,294 --> 00:54:36,090
Ήταν πραγματικά νέα, άρα της μαμάς μου
πολύ προστατευτικός πάνω μου.

875
00:54:36,160 --> 00:54:38,422
Μπορώ να το καταλάβω.

876
00:54:40,060 --> 00:54:43,288
Απλώς φαίνονται τόσο καλά.

877
00:54:43,361 --> 00:54:46,418
Ναι, αλήθεια ή τολμώ
παιδιά να φιληθείτε.

878
00:54:46,494 --> 00:54:49,153
Σίγουρος. Το κάνουμε συνέχεια.

879
00:54:52,261 --> 00:54:54,887
- Άγια σκατά.
- Άγιε σ... φτου!

880
00:54:55,761 --> 00:54:57,920
Είστε αναχώματα, σωστά;

881
00:54:57,995 --> 00:54:58,994
Σκατά!

882
00:55:00,928 --> 00:55:03,257
- Όχι.
- Πώς μπορείτε να φιλάτε ο ένας τον άλλον;

883
00:55:03,327 --> 00:55:04,691
Πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό;

884
00:55:04,761 --> 00:55:06,556
Δεν πειράζει.
Απλά αισθάνεται καλά.

885
00:55:06,628 --> 00:55:07,753
Δεν είναι σαν να είμαστε γκέι.

886
00:55:07,828 --> 00:55:10,191
Είναι σαν να φιλάς
άλλο άτομο, φίλος.

887
00:55:10,261 --> 00:55:12,454
- Α, ναι;
- Μμ-μμ.

888
00:55:12,527 --> 00:55:14,652
- Ναι, δεν είναι μεγάλη υπόθεση.
- Καθόλου.

889
00:55:14,728 --> 00:55:16,626
Δεν ξέρω. Δεν είδα ποτέ...

890
00:55:16,694 --> 00:55:18,626
δεν υπάρχει τέτοια σκατά στη ζωή μου.

891
00:55:18,694 --> 00:55:20,489
Νομίζω όμως ότι φαίνεται ωραίο.

892
00:55:20,561 --> 00:55:23,459
- Ξέρω ότι νομίζεις ότι είναι ωραίο.
-Κάνε το ξανά.

893
00:55:23,527 --> 00:55:25,254
Φύγε ρε παιδιά.

894
00:55:25,327 --> 00:55:27,122
Ερχομαι. Αλλη μιά φορά.

895
00:55:27,194 --> 00:55:28,956
Σκάσε το διάολο.

896
00:55:29,027 --> 00:55:32,357
Μόλις το έκανες. Πώς στο διάολο
δεν θα το ξανακανεις?

897
00:55:32,427 --> 00:55:34,552
-Κάνε το ξανά.
- Χαρά, κάνε το ξανά.

898
00:55:34,628 --> 00:55:37,059
- Σταματήστε να το ιδρώνετε, παιδιά.
-Τότε πιπιλίστε τη θηλυκούλα της.

899
00:55:37,127 --> 00:55:39,150
Γιατί δεν είσαι χάλια
ο ένας στον άλλο;

900
00:55:39,227 --> 00:55:41,420
- Δεν είμαι γκέι.
- Θα σε γαμήσω.

901
00:55:41,494 --> 00:55:43,255
Τότε γιατί δεν με φιλάς;

902
00:55:43,327 --> 00:55:46,054
Δεν θέλω να σε φιλήσω.
Δεν είσαι κορίτσι.

903
00:55:46,127 --> 00:55:47,787
Ναι, είμαι.

904
00:55:47,861 --> 00:55:49,985
- Τι είναι αυτό;
- Μια κλειτορίδα.

905
00:55:50,060 --> 00:55:52,322
Ο Χάρολντ θα κάνει τα πάντα
για ένα φιλί.

906
00:55:52,394 --> 00:55:54,257
Δεν θέλω να σε φιλήσω,
Ο Χάρολντ.

907
00:55:54,327 --> 00:55:56,725
- Έλα, μόνο ένα φιλί.
-Είσαι τόσο επιθετική.

908
00:55:56,794 --> 00:55:58,123
Πρέπει να εκπροσωπήσω.

909
00:55:58,194 --> 00:55:59,717
«Αισθάνομαι ωραία, αυτό είναι όλο».

910
00:55:59,828 --> 00:56:01,555
- Σώπα.
- Είμαστε απλώς φίλοι.

911
00:56:01,594 --> 00:56:03,184
Με καύλωνες τώρα.

912
00:56:03,261 --> 00:56:05,921
Ερχομαι.
Γιατί πρέπει να είσαι έτσι;

913
00:56:05,994 --> 00:56:07,051
Μόνο ένα φιλί.

914
00:56:12,060 --> 00:56:13,788
Δώσε της ένα φιλί. Έλα ρε φίλε.

915
00:56:15,594 --> 00:56:17,423
Ο Χάρολντ. Γαμήστε σας.

916
00:56:31,927 --> 00:56:35,257
Λέω να πάμε κοκαλιάρικο, φίλε.
Γάμησε αυτό.

917
00:56:35,327 --> 00:56:37,520
- Ας το κάνουμε.
- Θέλετε να κάνετε κοκαλιάρικο;

918
00:56:38,527 --> 00:56:41,550
Θα πρέπει να επιστρέψετε
στο σπίτι του Στίβεν απόψε.

919
00:56:41,628 --> 00:56:43,150
Απόψε;

920
00:56:43,227 --> 00:56:46,216
Ερχομαι. Θα ξεκολλήσουμε.
Οι γονείς του λείπουν.

921
00:56:46,294 --> 00:56:49,124
Δεν ξέρω.
Υποτίθεται ότι θα πάω στη NASA απόψε.

922
00:56:49,194 --> 00:56:51,921
Μπορείς να χαζέψεις άλλη μια νύχτα.
Ένα μάτσο κόσμο θα είναι εκεί.

923
00:56:51,994 --> 00:56:53,654
- Θα έχει πλάκα, υπόσχομαι.
- Ναι;

924
00:56:54,894 --> 00:56:57,520
Έλα, θα είναι ωραία.
Θα είναι αλλαγή ρυθμού.

925
00:56:57,594 --> 00:57:00,059
Αυτό το σκατά του κλαμπ γίνεται βαρετό.

926
00:57:10,362 --> 00:57:11,726
Θήλυ ζώων τινών! Τι συμβαίνει κορίτσι μου;

927
00:57:11,795 --> 00:57:13,624
-Πως τα πας;
- Πάμε.

928
00:57:21,428 --> 00:57:22,485
- Γεια σου Τζένη.
- Γεια σου.

929
00:58:03,295 --> 00:58:05,727
Πως τα πας; Το όνομά μου είναι Τσι.

930
00:58:05,795 --> 00:58:06,953
Γεια, Τσι.

931
00:58:07,028 --> 00:58:08,289
Εντάξει μωρό μου.

932
00:58:25,662 --> 00:58:27,389
Τζένη-Τζεν! Τι συμβαίνει;

933
00:58:28,562 --> 00:58:30,494
- Πώς νιώθεις;
-Τι συμβαίνει;

934
00:58:30,562 --> 00:58:32,494
Ω, σκατά!
Πρέπει να σου δείξω κάτι.

935
00:58:32,562 --> 00:58:34,993
Είναι θέαμα.
Είναι πραγματικό θέαμα.

936
00:58:35,061 --> 00:58:36,527
Ιησού Χριστέ, δες αυτό!

937
00:58:44,195 --> 00:58:45,684
Τι συμβαίνει;

938
00:58:58,595 --> 00:59:00,754
Άγιε, ακόμα πάνε!

939
00:59:00,828 --> 00:59:03,885
Είναι σαν καταπληκτικό
σεξουαλική εξερεύνηση!

940
00:59:04,761 --> 00:59:08,057
Δεν χρειάζεται να μας κοιτάξεις.
Δεν είναι μια δωρεάν παράσταση.

941
00:59:16,828 --> 00:59:17,827
Ποιοι είναι αυτοί;

942
00:59:17,895 --> 00:59:19,088
Δεν ξέρω.

943
00:59:19,161 --> 00:59:21,991
Είδα αυτό το κορίτσι μια φορά στο παρελθόν,
αλλά είναι σαν...

944
00:59:22,061 --> 00:59:24,993
σαν να μην ξέρω, σαν το πρόσωπό της
είναι όλα μπερδεμένα και σκατά.

945
00:59:25,061 --> 00:59:27,584
Αλλά μοιάζουν με καλαμπόκι
από το Jersey on Ecstasy,

946
00:59:27,662 --> 00:59:28,991
νιώθοντας τα εφέ.

947
00:59:47,095 --> 00:59:50,084
Έχω κάτι για σένα.
Ελέγξτε το.

948
00:59:50,161 --> 00:59:52,093
Είναι δώρο. Είναι πρέσ.

949
00:59:52,161 --> 00:59:53,092
Τι είναι αυτό;

950
00:59:53,161 --> 00:59:54,684
Είναι πρέσα, Τζένη-Τζεν.

951
00:59:55,895 --> 00:59:57,452
Είναι σαν κάτι τρελό.

952
00:59:59,128 --> 01:00:01,617
Ναι, λέγεται
η ευφορική υπερπαραγωγή

953
01:00:01,695 --> 01:00:04,024
και υποτίθεται
για να κάνει το Special K να φαίνεται αδύναμο.

954
01:00:04,095 --> 01:00:05,186
- Πάρτο.
- Δεν...

955
01:00:05,262 --> 01:00:07,693
Φαίνεσαι λυπημένος. Πάρτε το.
Απλά κατάπιε το.

956
01:00:07,761 --> 01:00:10,227
υπόσχομαι. Απλά κατάπιε το.

957
01:00:10,295 --> 01:00:13,852
Το καταπίνεις, επιπλέεις'
στον ουρανό με τους αγγέλους.

958
01:00:13,928 --> 01:00:15,894
Θα τραγουδάς
με τον Sammy Davis, Jr.

959
01:00:15,961 --> 01:00:18,655
Θα φιλιέστε
Ο Leo Gorcey στις μπριζόλες.

960
01:00:18,728 --> 01:00:21,286
Δεν ξέρεις, δεν ξέρεις
Τα Trix είναι για παιδιά, ανόητο;

961
01:00:27,928 --> 01:00:29,417
Γαμημένο μαλάκα.

962
01:00:44,095 --> 01:00:45,254
Γάμησέ το, nigga.

963
01:00:47,629 --> 01:00:50,094
Θα πετάξω έναν πύραυλο
στον κώλο σου.

964
01:01:42,028 --> 01:01:44,017
Ε, κατάλαβα αυτόν τον ανόητο.

965
01:01:45,462 --> 01:01:46,927
Το πήρα αυτό.

966
01:01:49,328 --> 01:01:51,793
Τι συμβαίνει, nigga;
Ο Νίγγας είναι κουρασμένος.

967
01:01:58,328 --> 01:02:01,294
- Γαϊδούρι τρελή, άσχημη σκύλα.
- Ο κώλος τρελός.

968
01:02:01,362 --> 01:02:04,522
Είπε, είπε, είπε,
είσαι τρελός.

969
01:02:04,594 --> 01:02:07,186
Είπε ότι είσαι τρελός.

970
01:02:07,262 --> 01:02:08,523
Τι συμβαίνει, ρε;

971
01:02:11,562 --> 01:02:12,891
Χαλαρά, ρε.

972
01:02:12,961 --> 01:02:15,825
Τι είναι λίγο nigga
σαν να πίνεις μπύρα;

973
01:02:17,962 --> 01:02:20,428
Τι συμβαίνει, Trix;

974
01:02:20,496 --> 01:02:22,462
Τυμβωρύχοι.

975
01:02:23,329 --> 01:02:25,920
Ποιος θα ήθελε να ξεχωρίσει
με αυτές τις άσχημες σκύλες, ε;

976
01:02:28,896 --> 01:02:30,691
Τις σκύλες που έφυγαν.

977
01:02:30,762 --> 01:02:33,728
Δεν ξέρεις μουνί
δεν έχει πρόσωπο, Χαβιέ.

978
01:02:33,795 --> 01:02:35,421
- Σκύψεις.
- Έλα φίλε.

979
01:02:35,496 --> 01:02:37,325
Ποτέ δεν έχεις δει μούσι.

980
01:02:37,396 --> 01:02:39,521
Έχω δει πολλά πουνιά.

981
01:02:42,896 --> 01:02:44,657
Γεια σου, Κάσπερ.

982
01:02:44,729 --> 01:02:46,718
- Γιατί σε λένε Κάσπερ;
- Είναι το όνομά μου.

983
01:02:46,795 --> 01:02:48,784
Το πραγματικό όνομα κανενός δεν είναι Κάσπερ.

984
01:02:48,862 --> 01:02:50,385
Αυτό είναι το πραγματικό μου όνομα, σκύλα.

985
01:02:50,463 --> 01:02:53,826
Γιατί με ρωτάς συνέχεια
τα ίδια σκατά για;

986
01:02:53,896 --> 01:02:56,862
Γιατί δεν πας να χάσεις
κάποια γαμημένα κιλά για τέλος πάντων;

987
01:02:56,929 --> 01:02:58,952
Θα πρέπει να πάτε στο Weight Watchers.

988
01:03:02,396 --> 01:03:05,362
Νικ, τι σκύλες
σου αρέσει να γαμάς;

989
01:03:07,629 --> 01:03:10,221
Σου αρέσουν οι μαύρες σκύλες,
άσπρες σκύλες, τι;

990
01:03:10,296 --> 01:03:13,285
- Οτιδήποτε. Δεν πειράζει.
- Σου αρέσει κανένα παλιό;

991
01:03:13,363 --> 01:03:14,488
Τι ηλικία;

992
01:03:18,528 --> 01:03:21,619
- 16, 15...
- Βάζω στοίχημα ότι είσαι παρθένα τώρα.

993
01:03:21,695 --> 01:03:23,661
Λοιπόν, στοιχηματίστε οτιδήποτε
θες να στοιχηματίσεις, λοιπόν.

994
01:03:23,729 --> 01:03:25,127
Πότε το πέτυχες, λοιπόν;

995
01:03:25,196 --> 01:03:26,957
Μην ανησυχείτε για αυτό.

996
01:03:27,029 --> 01:03:30,120
Πώς το πέτυχες τότε.
Σκυλάκι; Τι; Ποτέ, σωστά;

997
01:03:30,196 --> 01:03:31,389
Μάλλον σκυλάκι.

998
01:03:31,463 --> 01:03:33,326
Πήρες ποτέ μια δουλειά χτύπημα;

999
01:03:48,962 --> 01:03:51,121
Τζένη, έλα. Ας χορέψουμε.
Έλα να χορέψουμε.

1000
01:03:51,196 --> 01:03:52,627
- Τι;
- Έλα να χορέψουμε.

1001
01:03:52,695 --> 01:03:54,957
Δεν νιώθω καλά.
Είδες τον Telly τριγύρω;

1002
01:03:55,029 --> 01:03:57,154
Η Τέλι είναι στο σπίτι του Στίβεν
με ένα σωρό κόσμο.

1003
01:03:57,263 --> 01:03:58,660
Έλα, χόρεψε.

1004
01:03:58,695 --> 01:04:00,627
- Η Τέλι είναι στο Στίβεν;
- Ναι, υποθέτω.

1005
01:05:04,662 --> 01:05:06,787
Ω, σκατά.

1006
01:05:08,129 --> 01:05:10,720
Γιατί δεν μου δίνεις
την ώρα της ημέρας, Γκέρτι;

1007
01:05:10,795 --> 01:05:11,726
Μπίλι...

1008
01:05:11,795 --> 01:05:15,284
Σε αγαπώ, Γκέρτι.
Νιώθω ότι σε αγαπώ.

1009
01:05:15,363 --> 01:05:18,590
Το καλύτερο είναι να αποκτήσεις τον εαυτό σου
από το πρόσωπό μου, Μπίλι.

1010
01:05:18,662 --> 01:05:21,094
Τι εννοείς, Γκέρτι;
σε αγαπώ.

1011
01:05:21,162 --> 01:05:23,128
Θέλω να κάνω κάτι για σένα.

1012
01:05:23,196 --> 01:05:27,560
Θέλω να σε πάρω έξω για δείπνο.
Θέλω να σε πάρω έξω για φαγητό.

1013
01:05:27,629 --> 01:05:31,084
Μπίλι, πάρε το δικό σου
κράκερ από το πρόσωπό μου.

1014
01:05:31,162 --> 01:05:35,356
Gertie, δεν το εννοούσα.
Gertie.

1015
01:05:35,428 --> 01:05:39,451
Θέλω να σου αγοράσω φαγητό,
corn dogs, οτιδήποτε.

1016
01:05:39,528 --> 01:05:41,790
Έλα μωρό μου.
Μόνο ένα φιλί ακόμα.

1017
01:05:41,862 --> 01:05:43,294
Όχι, Χάρολντ, όχι.

1018
01:05:43,362 --> 01:05:45,329
Έλα, όχι.

1019
01:06:31,996 --> 01:06:33,484
Ξέρεις τι λέω;

1020
01:06:33,562 --> 01:06:36,290
σε αγαπώ.
Θέλω να έρθω κοντά σου.

1021
01:06:36,362 --> 01:06:41,159
Θέλω, θέλω να σε νιώσω.
Θέλω να είμαι μαζί σου.

1022
01:06:41,229 --> 01:06:44,024
Είναι αληθινό έτσι.
Ξέρεις τι λέω;

1023
01:06:44,096 --> 01:06:46,584
Θέλω να... Θέλω να κοιμηθώ
μαζί σου, Γκέρτι.

1024
01:06:48,695 --> 01:06:50,456
- Έλα.
- Όχι, όχι.

1025
01:06:59,229 --> 01:07:01,592
Που το βρήκες αυτό το χάλι;

1026
01:07:01,662 --> 01:07:03,321
Ο αδερφός μου.

1027
01:07:44,929 --> 01:07:48,157
Αυτό είναι ένα καλό ζιζάνιο
που έχει ο αδερφός σου.

1028
01:07:48,229 --> 01:07:50,421
Από που το παίρνει;

1029
01:07:50,495 --> 01:07:53,223
Δεν ξέρω. Δεν θα μου πει.

1030
01:07:53,295 --> 01:07:55,887
Είναι χάλια, αδερφέ σου
δεν θα σου πω για αυτό.

1031
01:07:55,962 --> 01:07:58,325
Γιατί είναι κάπως τρακαρισμένο.

1032
01:07:58,428 --> 01:08:01,724
Αν ήξερα πού να το βρω αυτό,
Θα το έπαιρνα αυτό κάθε μέρα.

1033
01:08:09,562 --> 01:08:10,789
Ρε ζαμπόν...

1034
01:08:12,428 --> 01:08:14,190
μουνί.

1035
01:08:14,262 --> 01:08:17,058
Δέχεσαι μεγάλες επιτυχίες
για ένα μικρό αγόρι.

1036
01:08:17,129 --> 01:08:18,651
Είσαι κολλητός, γι' αυτό.

1037
01:08:18,729 --> 01:08:22,456
Και έχεις,
έχεις και χρυσό στο λαιμό σου;

1038
01:08:22,528 --> 01:08:24,051
Αυτό είναι τρελό.

1039
01:08:24,129 --> 01:08:26,424
Αυτό είναι ωραίο.
Ο Χριστός στο λαιμό σου.

1040
01:08:26,495 --> 01:08:28,461
Αυτό είναι ωραίο. Μου αρέσει αυτό.

1041
01:08:34,929 --> 01:08:38,258
- Ιησούς Χριστός.
- Πιστεύεις σε Αυτόν;

1042
01:08:38,328 --> 01:08:40,692
Ναι, πιστεύω σε Αυτόν.

1043
01:08:40,762 --> 01:08:42,955
Αυτός ο τύπος είναι ο Saver, φίλε.

1044
01:08:43,029 --> 01:08:44,790
Είναι κουλ.

1045
01:08:44,862 --> 01:08:46,158
Του έσωσε τη ζωή.

1046
01:08:50,195 --> 01:08:51,889
- Τι συμβαίνει, Τζεφ;
- Είναι επάνω;

1047
01:08:52,629 --> 01:08:54,492
Χαλαρά.

1048
01:08:54,562 --> 01:08:57,756
Ο άνθρωπός μου γάμησε εδώ.

1049
01:08:57,862 --> 01:08:59,452
Ω, σκατά.

1050
01:09:06,996 --> 01:09:09,257
Ω, σκατά.

1051
01:09:13,495 --> 01:09:18,325
Αυτό το αγριόχορτο σε κέρδισε τόσο πολύ
που δεν θες να το χτυπήσεις;

1052
01:09:18,395 --> 01:09:20,361
- Αυτό το χάλι με άνοιξε.
- Ναι.

1053
01:09:20,428 --> 01:09:22,792
- Σας αρέσει;
- Ναι, σκάψτε το.

1054
01:09:22,862 --> 01:09:25,124
Αισθάνεται διαφορετικά,
σαν να εισαι σε αλλο κοσμο...

1055
01:09:25,195 --> 01:09:28,060
σαν να βγεις ζώνη.
Ξέρεις τι λέω;

1056
01:09:28,129 --> 01:09:29,321
Είσαι στρέιτ άνθρωπος.

1057
01:09:29,395 --> 01:09:31,861
Είσαι κατευθείαν;

1058
01:09:31,929 --> 01:09:35,156
Αυτό είναι το όριο μου.
Ξέρεις τι λέω;

1059
01:09:35,228 --> 01:09:36,660
Ο μεγάλος δολοφόνος.

1060
01:09:36,729 --> 01:09:38,888
Ξέρεις τι λέω;
Μεγάλη επιτυχία, μωρό μου.

1061
01:09:38,962 --> 01:09:41,484
Ανεβείτε γρήγορα. Μεγάλες επιτυχίες.

1062
01:09:41,562 --> 01:09:43,425
Βλέπω το κεράσι να μεγαλώνει, ρε.

1063
01:09:43,495 --> 01:09:44,620
Λέξη;

1064
01:09:44,695 --> 01:09:47,820
Ατμίστε τη σκατά. Μεγάλος δολοφόνος.

1065
01:09:47,896 --> 01:09:49,862
Μεγάλη επιτυχία.

1066
01:09:49,929 --> 01:09:53,827
Λοιπόν, δείτε, ένα άτομο σαν εμένα
καπνίζω χόρτο μέχρι να έχω παραισθήσεις.

1067
01:09:53,896 --> 01:09:55,486
Ούτε εγώ ξέρω γιατί.

1068
01:09:55,562 --> 01:09:57,687
Τρελός, σωστά;

1069
01:09:57,762 --> 01:10:01,421
Αυτό το πάρτι ήταν ναρκωτικά,
αλλά αυτό το σκατά παίχτηκε γρήγορα.

1070
01:10:01,495 --> 01:10:03,586
Αλλά οι σκύλες είναι φρικιαστικές εδώ.

1071
01:10:03,662 --> 01:10:08,390
♪ Casper, το φιλικό φάντασμα,
το φιλικό φάντασμα ♪

1072
01:10:08,462 --> 01:10:11,121
♪ Το πιο άθλιο φάντασμα της πόλης. ♪

1073
01:10:11,195 --> 01:10:15,389
♪ Οι σκύλες με αγαπούν γιατί
Γαμώ τον Κάσπερ ♪

1074
01:10:15,462 --> 01:10:18,121
♪ Το πιο άθλιο φάντασμα τριγύρω. ♪.

1075
01:10:18,195 --> 01:10:19,991
Γάμα, ναι.

1076
01:10:23,362 --> 01:10:26,123
Δεν θα πεθάνω.

1077
01:10:40,228 --> 01:10:41,660
Σου αρέσει να με φιλάς;

1078
01:10:41,729 --> 01:10:43,058
Ναί.

1079
01:10:43,128 --> 01:10:46,720
- Σου αρέσω;
- Ωχ.

1080
01:10:46,795 --> 01:10:49,454
Νομίζω ότι είσαι το καλύτερο κορίτσι
Έχω φιλήσει ποτέ.

1081
01:11:04,462 --> 01:11:06,860
Δεν μπορούσα να σταματήσω να σκέφτομαι
για σένα

1082
01:11:06,929 --> 01:11:09,087
από τότε που σε είδα
στο μπλοκ πάρτι.

1083
01:11:09,161 --> 01:11:10,684
Ερχομαι.

1084
01:11:10,762 --> 01:11:13,728
Είμαι σοβαρός. Δεν αστειεύομαι.

1085
01:11:13,795 --> 01:11:15,886
Απλώς μου αρέσεις. Αυτό είναι όλο.

1086
01:11:15,962 --> 01:11:17,860
Κι εμένα μου αρέσεις.

1087
01:11:56,128 --> 01:11:58,458
Γεια σου, Στίβεν.

1088
01:11:58,562 --> 01:12:00,494
Έλα ρε φίλε. Στίβεν!

1089
01:12:00,528 --> 01:12:01,993
Τι ρε φίλε;

1090
01:12:02,061 --> 01:12:04,926
Άσε με στο δωμάτιο των γονιών σου.
Μόνο για λίγο.

1091
01:12:04,995 --> 01:12:06,154
Όχι, δεν μπορώ, φίλε.

1092
01:12:06,228 --> 01:12:08,251
Έλα ρε φίλε. Συνδέστε με.

1093
01:12:08,328 --> 01:12:10,726
Κάνε μου αυτό το στέρεο.

1094
01:12:10,795 --> 01:12:13,727
Έλα ρε φίλε.
Να, πρέπει να πάρω την Ντάρσυ μόνη μου, φίλε.

1095
01:12:13,795 --> 01:12:16,454
Θα με αφήσει να τη γαμήσω.

1096
01:12:16,528 --> 01:12:19,892
Εντάξει, φίλε. Απλά μην γαμάς
με οτιδήποτε, εντάξει;

1097
01:12:19,961 --> 01:12:20,960
Εντάξει.

1098
01:13:10,428 --> 01:13:12,553
Telly, είμαι νευρικός.

1099
01:13:13,762 --> 01:13:16,728
Εμπιστεύσου με. Μην είσαι νευρικός.

1100
01:14:40,295 --> 01:14:41,727
Συγνώμη.

1101
01:15:06,228 --> 01:15:09,058
Μου αρέσεις τόσο πολύ.

1102
01:15:09,128 --> 01:15:12,094
Νομίζω ότι είσαι όμορφη.

1103
01:15:12,161 --> 01:15:14,650
Αν γαμούσαμε, θα σας άρεσε.

1104
01:15:14,729 --> 01:15:17,194
Δεν θα το πιστεύατε.

1105
01:15:17,262 --> 01:15:19,057
Πώς το ξέρεις;

1106
01:15:22,028 --> 01:15:24,926
Απλώς ξέρω. Θα το λατρέψεις.

1107
01:15:26,295 --> 01:15:28,920
Αλλά φοβάμαι, Τέλι.

1108
01:15:30,428 --> 01:15:33,860
Σου λέω, δεν υπάρχει τίποτα
στον κόσμο να ανησυχείς.

1109
01:15:33,928 --> 01:15:35,656
Τίποτα;

1110
01:15:47,662 --> 01:15:48,888
Τίποτα.

1111
01:15:50,462 --> 01:15:53,757
Θέλω απλώς να σε κάνω
ευτυχισμένος, αυτό είναι όλο.

1112
01:15:53,828 --> 01:15:56,158
Εμπιστεύσου με.

1113
01:15:56,662 --> 01:16:00,025
Δεν θέλω να με πληγώσεις.

1114
01:16:00,095 --> 01:16:02,288
Ξέρεις ότι δεν θα βλάψει.

1115
01:16:02,362 --> 01:16:04,294
Θα είμαι ευγενικός, το υπόσχομαι.

1116
01:16:06,061 --> 01:16:09,221
νοιάζεσαι για μένα;

1117
01:16:09,295 --> 01:16:11,557
Φυσικά και το κάνω.

1118
01:16:20,095 --> 01:16:22,653
♪ Το φιλικό φάντασμα ♪

1119
01:16:22,728 --> 01:16:26,717
♪ Ξέρεις
Είμαι το πιο άθλιο φάντασμα της πόλης. ♪

1120
01:16:26,794 --> 01:16:32,056
♪ Οι σκύλες με αγαπούν όλες
«Γιατί γαμώ» τον Κάσπερ. ♪.

1121
01:16:32,128 --> 01:16:34,253
Γαμημένο σκατά.

1122
01:16:34,328 --> 01:16:36,521
Κάσπερ.

1123
01:16:36,595 --> 01:16:38,026
Τι συμβαίνει, Τζένη;

1124
01:16:38,095 --> 01:16:40,720
Τι κάνεις εδώ;
Χρόνια και ζαμάνια.

1125
01:16:40,794 --> 01:16:41,987
Κάσπερ, πού είναι η Τέλι;

1126
01:16:42,061 --> 01:16:44,027
Τι θέλεις με την Telly;

1127
01:16:44,095 --> 01:16:46,527
Αυτός ο τύπος έχει αρκετές σκύλες.

1128
01:16:46,595 --> 01:16:48,060
Πού είναι;

1129
01:16:49,694 --> 01:16:52,183
Λοιπόν, μην τον ψάχνεις.
Μια χαρά τα πάει.

1130
01:16:52,262 --> 01:16:53,955
Πήρε ένα κορίτσι.

1131
01:16:55,528 --> 01:16:58,221
Την γαμάει αυτή τη στιγμή
στο δωμάτιο των γονιών του Στίβεν.

1132
01:16:59,761 --> 01:17:02,353
Τι ξέρεις λοιπόν, Τζο;

1133
01:17:06,928 --> 01:17:09,758
Τι φαίνεται να ανησυχεί
για αυτό το nigga για, ε;

1134
01:17:11,128 --> 01:17:14,821
Ω, Χαμ. Χτυπήστε αυτό yo. Ζαμπόν.

1135
01:17:24,895 --> 01:17:27,293
Τέλε, πονάει.

1136
01:17:29,161 --> 01:17:31,024
Αυτό είναι όλο. Μια χαρά τα πας.

1137
01:17:31,095 --> 01:17:33,254
Ερχομαι. Ερχομαι. Αυτό είναι όλο.

1138
01:17:43,528 --> 01:17:45,619
Αυτό είναι όλο. Μια χαρά τα πας.

1139
01:17:45,694 --> 01:17:48,559
Έλα, Ντάρσυ. Αυτό είναι όλο.

1140
01:18:00,961 --> 01:18:03,120
Τέλε, πονάει. Ωχ.

1141
01:18:03,195 --> 01:18:05,786
Έλα, Ντάρσυ.
Αυτό είναι όλο. Ερχομαι.

1142
01:18:08,628 --> 01:18:10,651
Κλείσε τη γαμημένη πόρτα!

1143
01:19:20,328 --> 01:19:21,918
Τι συμβαίνει, Χαμ;

1144
01:20:28,629 --> 01:20:30,527
Τυχερό γαμημένο κάθαρμα.

1145
01:21:35,896 --> 01:21:37,759
Γεια, Τζένη, ξύπνα.

1146
01:21:41,263 --> 01:21:43,092
Γεια, Τζένη, ξύπνα.

1147
01:22:01,229 --> 01:22:02,956
Τζένη, ξύπνα.

1148
01:23:37,962 --> 01:23:39,928
Μην ανησυχείς, Τζένη.
Είμαι εγώ, Κάσπερ.

1149
01:23:41,096 --> 01:23:42,925
Μην ανησυχείς, Τζένη.

1150
01:23:54,196 --> 01:23:55,320
Όχι.

1151
01:23:55,428 --> 01:23:57,326
Σσσ. Σσσ.

1152
01:24:07,729 --> 01:24:09,059
Σσσ.

1153
01:24:18,428 --> 01:24:21,122
Είμαι εγώ, Κάσπερ. Μην ανησυχείς.

1154
01:25:37,495 --> 01:25:39,121
Σσσς...

1155
01:25:41,395 --> 01:25:42,793
Μην το κάνετε.

1156
01:27:51,395 --> 01:27:53,623
Όταν είσαι νέος,
δεν έχει πολλή σημασία.

1157
01:27:53,695 --> 01:27:55,820
Όταν βρεις κάτι
που σε νοιάζει,

1158
01:27:55,929 --> 01:27:57,758
τότε μόνο αυτό έχεις.

1159
01:27:57,795 --> 01:28:00,989
Όταν πας για ύπνο το βράδυ,
ονειρεύεσαι μουνί.

1160
01:28:01,061 --> 01:28:03,254
Όταν ξυπνάς,
είναι το ίδιο πράγμα.

1161
01:28:03,328 --> 01:28:06,522
Είναι εκεί στο πρόσωπό σου.
Δεν μπορείς να το ξεφύγεις.

1162
01:28:06,595 --> 01:28:08,117
Μερικές φορές όταν είσαι νέος,

1163
01:28:08,195 --> 01:28:10,127
το μόνο μέρος για να πάτε είναι μέσα.

1164
01:28:10,195 --> 01:28:13,252
Αυτό είναι ακριβώς.
Γαμώτο είναι αυτό που αγαπώ.

1165
01:28:13,328 --> 01:28:16,192
Αυτό μακριά μου
και πραγματικά δεν πήρα τίποτα.

1166
01:28:23,662 --> 01:28:25,753
Ιησού Χριστέ, τι έγινε;


